Skip to content
El montículo de Raniwas, de 1,63 acres, en Kesariya, Bihar, donde Cunningham anotó celdas de monasterio en 1861 y 1862 y donde el ASI ha dejado desde entonces al descubierto un monasterio, fue declarado sitio de importancia nacional el 4 de noviembre de 2026
India antigua y medieval

El montículo de Raniwas, de 1,63 acres, en Kesariya, Bihar, donde Cunningham anotó celdas de monasterio en 1861 y 1862 y donde el ASI ha dejado desde entonces al descubierto un monasterio, fue declarado sitio de importancia nacional el 4 de noviembre de 2026

Ilustración de tuput

Español

El Ministerio de Cultura notificó el montículo de Raniwas, junto a la estupa de Kesariya, en Champaran Oriental, como sitio arqueológico de importancia nacional el 4 de noviembre de 2026, informó PTI. El Círculo de Patna del Servicio Arqueológico de la India ha dejado allí al descubierto celdas rectangulares de un monasterio, una puerta, una galería con pilares y un patio.

· · 8 min de lectura

El Ministerio de Cultura ha notificado el montículo de Raniwas, en Kesariya, distrito de Champaran Oriental, en Bihar, como sitio arqueológico y restos de importancia nacional, en una notificación fechada el 4 de noviembre de 2026, informó PTI el 7 de noviembre. El montículo abarca 1,63 acres, pertenece al Gobierno de Bihar y se encuentra cerca de la estupa de Kesariya. El Servicio Arqueológico de la India (ASI) ha dejado al descubierto en él las celdas de un monasterio budista, y la notificación coloca el sitio bajo la Ley de Monumentos Antiguos y Sitios y Restos Arqueológicos de 1958.

PTI dice que la notificación fue firmada por el director general del ASI, Yadubir Singh Rawat, y que no se recibió ninguna objeción durante el plazo del aviso. La propia notificación del 4 de noviembre no estaba disponible para su lectura. Lo que sigue se apoya en el aviso del boletín oficial que inició el proceso, publicado el 8 de junio de 2026, en PTI y en las propias excavaciones e informes del servicio.

Qué dice el aviso del 8 de junio

El aviso es el S.O. 2888(E) del Boletín Oficial de la India, edición extraordinaria, con fecha del 8 de junio de 2026, y número de expediente T-19012/33/2021-M. Describe un sitio en el distrito de Champaran Oriental, en Bihar, localidad de Kesariya, llamado montículo de Raniwas, con una superficie total de 1,63 acres y el Gobierno de Bihar como propietario. El terreno es la parcela n.º 2905 del Khata n.º 19. Sus límites se nombran parcela por parcela, y el límite occidental incluye la parcela n.º 951, marcada como camino.

El aviso dice que el Gobierno central opina que el sitio es de importancia nacional y da noticia de su intención de declararlo así con arreglo a la sección 4(1) de la Ley de 1958. Quien tuviera algún interés en el sitio podía presentar objeciones en el plazo de dos meses, por escrito, al director general en 24 Tilak Marg, Nueva Delhi. Dos meses desde el 8 de junio terminan el 8 de agosto.

Cómo un sitio llega a ser de importancia nacional

La sección 4 de la Ley establece los pasos. El Centro publica un aviso en el boletín oficial y hace fijar una copia cerca del sitio. Las personas interesadas tienen entonces dos meses para presentar objeciones. Cuando ese plazo termina, el Centro puede, tras considerar las objeciones que haya, declarar el sitio de importancia nacional mediante una segunda notificación. La Ley dice que tal declaración, mientras no se retire, es prueba concluyente de que el sitio es de importancia nacional. La crónica de GKToday sobre la notificación de noviembre cita la sección 4(3), la cláusula que rige este último paso.

Las definiciones de la Ley fijan el límite de antigüedad. Un monumento antiguo, o un sitio arqueológico y sus restos, debe haber existido durante no menos de cien años y ser de interés histórico, arqueológico o artístico.

Qué cambia la protección sobre el terreno

Un sitio declarado con arreglo a la sección 4 pasa a ser un área protegida. La sección 19 prohíbe a cualquier persona, incluido el propietario, construir en ella, o explotar minas o canteras, excavar o hacer voladuras allí, sin permiso del Gobierno central. La reforma de 2010 añadió un área prohibida de 100 metros en todas direcciones a partir de un monumento o área protegidos, en la que, con excepciones limitadas para reparaciones, solo un funcionario arqueológico puede construir, y un área regulada de otros 200 metros donde la construcción necesita permiso mediante una solicitud a la autoridad competente.

La excavación también está regulada por la Ley. Un funcionario del ASI, o una persona con licencia, puede entrar y excavar en un área protegida previo aviso por escrito al Collector del distrito y al propietario. Un alto cargo del ASI dijo a ThePrint en junio de 2026 que la excavación a gran escala en Raniwas sería posible una vez que el sitio quedara formalmente protegido.

Lo que escribió Cunningham sobre el montículo

Alexander Cunningham, el primer director del ASI, que según PTI se estableció en 1861, describió el montículo en su informe de 1861 y 1862, publicado en 1871. Lo situó a menos de media milla al nornoreste de la estupa de Kesariya. Un pequeño montículo allí, escribió, había sido excavado en parte para obtener material para los puentes del camino real construido en los años anteriores de Bakhra a Motihari por Kesariya, y la excavación había dejado al descubierto los muros de un pequeño templo, de 10 pies cuadrados por dentro, y la cabeza y los hombros de un Buda colosal de pelo rizado y nítido.

Dio el tamaño del montículo en unos 200 pies (aproximadamente 60 metros) de lado y registró que se llamaba Raniwas y también Gorai, con los edificios atribuidos a alguna reina antigua. Todavía se distinguían partes de celdas en el lado oriental, de modo que juzgó que había sido el emplazamiento de un vihara, un monasterio con un templo. En el ángulo suroeste anotó un montículo de ladrillo más pequeño, de 120 por 60 pies, que tomó por las ruinas de un templo.

Britannica describe un vihara como un tipo temprano de monasterio budista, un patio abierto rodeado de celdas abiertas a las que se accede por un pórtico de entrada. Ishani Sinha, del Deccan College, escribiendo en 2019, dice que Cunningham dio una descripción detallada de la estupa pero no la excavó, y excavó solo de forma muy limitada en el pequeño montículo cercano conocido como Raniwas, que «finalmente resultó ser un emplazamiento de monasterio».

Lo que ha encontrado el Círculo de Patna

El reportaje de ThePrint de junio de 2026 informa de que en 2018 los excavadores abrieron una zanja en Raniwas y encontraron los muros, las habitaciones y los corredores de una estructura monástica. Gautami Bhattacharya, entonces jefa de la sección de excavaciones del Círculo de Patna, dijo a Hindustan Times en 2019, según la cita ThePrint, que su equipo había querido encontrar el vihara y había encontrado sus restos. Sinha registra que la Sección de Excavaciones de Patna se hizo cargo del trabajo en Kesariya en 2018 y 2019.

Hablando con PTI en diciembre de 2022, Bhattacharya (cuyo nombre de pila PTI escribe Goutami), ya arqueóloga superintendente del Círculo de Patna, describió las celdas como rectangulares, con una buena puerta, una galería con pilares y un patio. Nombró como hallazgo significativo un sello de terracota. Muestra una estupa de varios niveles con una línea de inscripción debajo. Los demás hallazgos que enumeró eran sobre todo cerámica roja con algunas piezas negras, en forma de tapas con pomo, cuencos y palanganas, además de ladrillos decorados, cuentas de terracota y de piedra, y fichas de juego. Dijo que hacía falta más investigación para entender el montículo y el establecimiento budista. Ninguna de las fuentes consultadas da una fecha para el monasterio.

Cuatro años hasta una notificación

PTI informó en septiembre de 2022 de que el Círculo de Patna había enviado su recomendación sobre Raniwas a la sede central del ASI en 2021, y de que fuentes de la sede la calificaron de en trámite. La crónica de PTI de noviembre de 2026 también da 2021. En diciembre de 2022 el círculo envió un nuevo informe, presentado el 30 de noviembre, después de que la sede pidiera aclaraciones. El reportaje de ThePrint de 2026 fecha el impulso en 2022 y la propuesta formal en noviembre de 2022, de modo que los dos medios difieren en el año de inicio. El número de expediente del aviso de junio lleva 2021.

La crónica de PTI de 2022 citaba a funcionarios que decían que ningún sitio nuevo de Bihar había pasado al ASI desde el templo de Shiva en Gaya, notificado en 1996. La crónica de PTI de noviembre de 2026 repite la fecha de 1996. Sobre el total de Bihar da 70 sitios protegidos por el Centro dos veces, una como la cifra anterior a esta incorporación y otra como la cifra actual, y ThePrint también dice 70. La lista en línea del Círculo de Patna del ASI, consultada el 12 de noviembre de 2026, muestra la estupa de Kesariya, registrada como Tajpur Deur, y todavía no incluye Raniwas.

Dónde se sitúa Raniwas

Sinha describe la estupa de Kesariya como un monumento protegido por el Centro bajo el Círculo de Patna, excavado por el servicio de 1997 a 1998. El artículo de tuput sobre la estupa de Kesariya trata sus terrazas y los informes del servicio. La administración del distrito sitúa Kesariya a 30 millas de Vaishali, que se trata en el artículo sobre la estupa de reliquias de Vaishali. Otro monasterio de Bihar a cargo del servicio es Vikramshila, y la Ley con la que se protege Raniwas tiene su origen en la Ley de Monumentos Antiguos de 1904.

El Gobierno dijo a la Rajya Sabha el 5 de febrero de 2026 que se habían declarado 3.686 monumentos y áreas protegidos con arreglo a la Ley, una cifra anterior a la notificación de Raniwas.

Share
Copied!

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Ministry of Culture (Archaeological Survey of India), Notification S.O. 2888(E), The Gazette of India Extraordinary, Part II, Section 3(ii), 8 June 2026: notice of intention to declare Raniwas Mound, Kesariya, of national importance
  2. PTI, Bihar's Raniwas mound declared monument of national importance, The Week (7 November 2026)
  3. Ranivas Mound Declared Site of National Importance, GKToday (10 November 2026)
  4. Krishan Murari, Bihar's Raniwas Mound to be a site of national importance. ASI pursued protection for 4 yrs, ThePrint (14 June 2026)
  5. PTI, ASI Patna circle sends fresh report for inclusion of Raniwas mound in protected monument list, ThePrint (18 December 2022)
  6. PTI, Ashokan inscription, two other sites in Bihar under consideration for ASI notification, ThePrint (19 September 2022)
  7. Alexander Cunningham, Archaeological Survey of India, Four Reports made during the Years 1862-63-64-65, vol. 1 (Simla, 1871), pp. 66 to 67, section XVI: Kesariya (report for 1861 to 1862), scan on the Internet Archive
  8. Ishani Sinha, Kesariya Stupa: Recently Excavated Architectural Marvel, Proceedings of the International Conference on Archaeology, History and Heritage, vol. 1 (2019), pp. 27 to 31
  9. The Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Act, 1958 (Act 24 of 1958), text of sections 2, 4, 19, 21 and 22 as reproduced by BNB Legal
  10. The Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains (Amendment and Validation) Act, 2010 (Act 10 of 2010), sections 20A and 20B on prohibited and regulated areas, PRS Legislative Research
  11. Archaeological Survey of India, Patna Circle, Centrally Protected Monuments/Sites, Patna Circle (online list, read 12 November 2026)
  12. PTI, 3,686 sites under ASI, no protected monument or sites untraceable at present, govt tells RS, ThePrint (5 February 2026)
  13. East Champaran district administration, Kesaria Baudh Stup, Kesaria (official district tourism page)
  14. Encyclopaedia Britannica, vihara (Buddhist monastery)

Investigado y escrito con ayuda de herramientas de IA, y editado para verificar su exactitud. Se ofrece solo como información general y para el debate, no como asesoramiento profesional. Consulta nuestros criterios editoriales y nuestro aviso legal. ¿Has visto un error? Dínoslo.

#raniwas mound#kesariya#east champaran#archaeological survey of india#buddhist monastery#alexander cunningham#amasr act#bihar

¿Te ha gustado? Recibe el siguiente.

Una buena lectura cada vez, directa a tu correo. Sin spam, cancela cuando quieras.

Más en India antigua y medieval
La estupa de Kesariya, en East Champaran, se eleva en seis terrazas de ladrillo hasta unos 31,5 metros y mide unos 123 metros de ancho, y el ASI la excava desde 1997-98
Cunningham midió el montículo en 1861-62 y supuso que debajo había una estupa más antigua y mayor. Desde entonces la pala ha hallado un monumento en terrazas, mientras los informes de excavación y las páginas turísticas siguen dando fechas distintas y clasificaciones de tamaño distintas.
Las excavaciones de Antichak entre 1960 y 1982 sacaron a la luz el monasterio cuadrado de Vikramashila, de 330 metros por lado, una estupa cruciforme de 15 metros y 103 estupas votivas ante su puerta, y el ASI volvió a excavar en febrero de 2024
Una puerta con cabezas de elefante talladas, ceniza en el suelo de las celdas y un estanque tras un muro de respiraderos: las excavaciones de Antichak temporada a temporada, y lo que les añaden los relatos tibetanos.
Ratnagiri, en Odisha, tiene dos monasterios excavados y cientos de estupas votivas, tres cabezas de Buda halladas desde diciembre de 2024 y un lugar en la Lista Indicativa de la India para la UNESCO
Unos sellos de arcilla hallados en la primera excavación dieron al monasterio su propio nombre. La segunda, 63 años después, sacó a la luz una cabeza de Buda que The Hindu mide en 1,4 metros y la agencia PTI en unos 1,5. Este es el registro, campaña por campaña.
← todos los artículos