छायाचित्र: Raph_PH / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (क्रॉप केलेले)
मराठी
मूळ संगीतासाठी अकॅडमी पुरस्कार मिळालेले दोन संगीतकार, झिमर द लायन किंग आणि ड्यूनसाठी आणि रहमान स्लमडॉग मिलियनेअरसाठी, नितेश तिवारी यांच्या चित्रपटाच्या संगीताचे श्रेय वाटून घेतात. रहमान म्हणतात की चमूने लॉस एंजेलिस, लंडन, बुडापेस्ट, मुंबई आणि चेन्नई येथे संगीत रचले.
३ जुलै २०२५ रोजी प्राइम फोकसने जाहीर केले की “पहिल्यांदाच” हान्स झिमर आणि ए. आर. रहमान यांनी नितेश तिवारी दिग्दर्शित दोन भागांच्या रामायण चित्रपटाचे मूळ संगीत रचण्यासाठी हातमिळवणी केली आहे. पार्ट १ भारतीय चित्रपटगृहांत ५ नोव्हेंबर २०२६ रोजी प्रदर्शित झाला, आणि आंतरराष्ट्रीय प्रदर्शन ६ नोव्हेंबर रोजी. चित्रपट प्रदर्शित होण्याच्या आधीच्या आठवड्यांत द हॉलीवूड रिपोर्टर इंडियाशी बोलताना रहमान म्हणाले: “हा मी आजवर काम केलेला सर्वात रोमांचक प्रकल्प आहे.”
दोघांनीही मूळ संगीतासाठीचा अकॅडमी पुरस्कार जिंकला आहे. अकॅडमीच्या नोंदी झिमर यांना २७ मार्च १९९५ रोजी ६७ व्या अकॅडमी पुरस्कारांत द लायन किंग साठी आणि २७ मार्च २०२२ रोजी ९४ व्या सोहळ्यात ड्यून साठी विजेते म्हणून नोंदवतात. त्या रहमान यांना २२ फेब्रुवारी २००९ रोजी ८१ व्या सोहळ्यात स्लमडॉग मिलियनेअर साठी विजेते म्हणून नोंदवतात, जिथे त्यांनी गीतकार गुलझार यांच्यासह “जय हो” या गाण्यासाठीही पुरस्कार जिंकला. रहमान यांच्या आधीच्या कारकिर्दीबद्दल ए. आर. रहमान: रोजापासून ऑस्करपर्यंत यात वाचता येते.
चित्रपट हे वाल्मीकींचे रामायण जे महाकाव्य सांगते त्याचे पडद्यावरील पुनर्कथन आहे, जे तिवारी आणि निर्माते नमित मल्होत्रा (प्राइम फोकस स्टुडिओज) व यश (मॉन्स्टर माइंड क्रिएशन्स) यांनी बनवले आहे. निर्मात्यांच्या घोषणांनुसार रणबीर कपूर रामाची भूमिका करतात, साई पल्लवी सीतेची आणि यश रावणाची.
सहा-सात स्लाइड्सनंतर संपलेले सादरीकरण
एका प्रचार चित्रफितीत मल्होत्रा यांनी काही वर्षांपूर्वी न्यूयॉर्कमध्ये झिमर यांच्याकडे जाण्याची आठवण सांगितली. “मी त्यांना सहा-सात स्लाइड्स दाखवल्या,” ते म्हणाले, आणि झिमर यांनी त्यांना आणखी काही पाहण्याची गरज नाही असे सांगितले. आउटलुक इंडियाने हे ३ नोव्हेंबर २०२६ रोजी वृत्त दिले. त्याच चित्रफितीत, जी रहमान यांच्यासोबत लंडनमधील एआयआर स्टुडिओजमध्ये चित्रित झाली, झिमर म्हणाले की भारताच्या देवांबद्दल आणि परंपरांबद्दल “हजारो वर्षे जुने संगीत बनवणे” हे उद्दिष्ट होते. त्यांना कशाने ओढले असे विचारल्यावर ते म्हणाले की दोन संस्कृती इतक्या वेगळ्या दिसत असूनही त्या सारख्याच निघू शकतात.
झिमर आणि रहमान आधी भेटले होते. द हॉलीवूड रिपोर्टर इंडिया सांगते की ते पहिल्यांदा २००९ मध्ये भेटले आणि झिमर यांनी नंतर २०१२ मध्ये रहमान यांना ऑस्करमध्ये आपल्या बँडसह सादरीकरणासाठी बोलावले. तिवारी यांनी, आउटलुकने वृत्त दिल्याप्रमाणे, स्टुडिओत एकत्र वाजवणाऱ्या जिवंत वाद्यवृंदाचे वर्णन केले आणि सांगितले की त्या ध्वनीने ते मंत्रमुग्ध झाले.
साडेतीन वर्षे, संगीत रचनेची पाच शहरे
२७ ऑक्टोबर २०२६ च्या मुलाखतीत रहमान सांगतात की त्यांनी चित्रपटावर जवळपास साडेतीन वर्षे काम केले. त्यांनी आणि झिमर यांनी साउंडट्रॅकवर काम करण्यासाठी लंडन, लॉस एंजेलिस आणि अबू धाबी येथे भेट घेतली. प्रदर्शनाआधीच्या शेवटच्या तीन महिन्यांत, ते म्हणाले, चमू संगीत रचण्यासाठी लॉस एंजेलिस, लंडन, बुडापेस्ट, मुंबई आणि चेन्नई यांच्यात सतत प्रवास करत राहिला, आणि काही रात्री ते तीन-चार तास झोपले.
हॉलीवूड रिपोर्टर इंडियाची आधीची मुलाखत त्या दोघांनी सुरुवात कशी केली ते सांगते. झिमर यांनी पहिल्या झलकेच्या टीझरसाठी एक ध्वनीपट तयार केला होता, रहमान म्हणाले, आणि तो घेऊन त्यांनी त्यात संस्कृत श्लोक जोडला. “जगातील इतक्या प्रतिष्ठित आणि इतक्या महत्त्वाच्या गोष्टीला संगीत देणे आम्हा दोघांसाठी भीतिदायक आहे,” ते तेव्हा म्हणाले.
काही रचनांना १३ आवृत्त्या लागल्या आणि मग चमू आधीच्या मसुद्याकडे परतला, असे ते म्हणाले: “कधीकधी आम्हाला १३ वेगवेगळ्या आवृत्त्यांतून जावे लागले.” याचा काही भाग त्यांनी चित्रपटाच्या अनेक भाषा आणि आवृत्त्यांना दिला. व्हरायटी इंडियाने ३ सप्टेंबर २०२६ रोजी वृत्त दिले की तो इंग्रजीसह अनेक भाषांत प्रदर्शित होईल.
हे सर्व चित्रपटाच्या निर्मात्यांचे सांगणे आहे, मुलाखती आणि प्रचार साहित्यातून दिलेले. कोणत्या संगीतकाराने कोणता भाग रचला हे या लेखासाठी पाहिलेल्या कोणत्याही स्रोतात प्रसिद्ध झालेले नाही, आणि प्रसिद्ध झालेल्या संगीतावरील श्रेयनामावली वाद्यसंगीत रचनांसाठी दोन्ही नावे एकत्र देतात.
चित्रपटाआधी प्रसिद्ध झालेले संगीत
पहिले गाणे, “जय जय राम”, १४ सप्टेंबर २०२६ रोजी प्रसिद्ध झाले, गणेश चतुर्थीच्या दिवशी. बिझनेस टुडे आणि गल्फ न्यूज संगीताचे श्रेय रहमान यांना, गीताचे कवी कुमार विश्वास यांना आणि आवाजाचे अरिजित सिंग व श्रेया घोषाल यांना देतात. गल्फ न्यूज त्याचे वर्णन रामनामाच्या वारंवार केलेल्या आवाहनांवर बांधलेले गाणे असे करते, आणि रहमान यांना असे म्हणताना नोंदवते की त्यांना प्रार्थनेची आत्मीयता कायम ठेवायची होती आणि तिला मोठ्या पडद्याच्या प्रदर्शनाचा आवाका द्यायचा होता. मल्होत्रा म्हणाले की ती तारीख निवडली कारण गणेश चतुर्थी परंपरेने शुभ सुरुवातींची खूण मानली जाते.
४ एप्रिल २०२६ च्या फिल्म म्युझिक रिपोर्टरच्या नोंदीत झिमर आणि रहमान यांना श्रेय दिलेल्या “Rama Theme” च्या प्रसिद्धीची नोंद होती. २१ ऑक्टोबर २०२६ रोजी त्याच संकेतस्थळाने सुपर कॅसेट्स इंडस्ट्रीज, म्हणजे टी-सिरीज लेबल, कडून पाच गाण्यांचा साउंडट्रॅक ईपी आल्याचे वृत्त दिले. त्याची यादी अशी:
- “जय जय राम”, रहमान, श्रेया घोषाल, अरिजित सिंग आणि कुमार विश्वास (५ मिनिटे २० सेकंद)
- “रावण तांडव”, रहमान, विशाल ददलानी आणि कुमार विश्वास (३:१४)
- “Sita’s Aspriation” (लेबलने छापल्याप्रमाणे शीर्षक), रहमान यांच्यासह ए. आर. अमीन, वैशाली सामंत, रक्षिता सुरेश, अंतरा नंदी आणि कुमार विश्वास (२:४२)
- “जय जय राम (ऑर्केस्ट्रल)”, झिमर आणि रहमान (३:०२)
- “राम थीम”, झिमर आणि रहमान (२:२७)
२७ ऑक्टोबरच्या मुलाखतीपर्यंत रहमान म्हणाले की अल्बमचा सुमारे ७० टक्के भाग प्रसिद्ध झाला आहे, आणि आणखी येणार आहे.
समीक्षकांनी संगीताबद्दल काय लिहिले
संगीताबद्दल समीक्षकांत मतभेद होते. द नॅशनलमधील एकाने झिमर आणि रहमान यांच्या “असामान्य संगीता” बद्दल लिहिले. खलीज टाइम्सने व्हिज्युअल इफेक्ट्स आणि पार्श्वसंगीत यांना “चित्रपटाची दोन सर्वात मोठी बलस्थाने” म्हटले, आणि संगीताला कधी बाजूला व्हायचे ते कळते अशी भर घातली. बॉलिवूड हंगामाचे तरण आदर्श यांनी, ३१ ऑक्टोबर २०२६ रोजी प्रसिद्ध झालेल्या परीक्षणात, पार्श्वसंगीताला “जबरदस्त” म्हटले. गल्फ न्यूजने ५ नोव्हेंबर रोजी वृत्त दिले की द गार्डियनमधील पीटर ब्रॅडशॉ यांच्या चार-तारांकित परीक्षणाने मुख्य कलाकारांच्या अभिनयासोबत संगीताचा विशेष उल्लेख केला.
इतर समीक्षक असहमत होते. द फेडरलमध्ये लिहिताना एका समीक्षकाने म्हटले की बरेचसे संगीत “भव्य, ऑपेरासारख्या वाद्यमेळावर” अवलंबून आहे, जो दृश्य भव्यतेचा आवाका जाहीर करतो पण प्रेक्षकाला नेहमी हलवत नाही. द सिनेमाहोलिकमध्ये समीक्षकाला संगीत काही वेळा “खूपच मोठ्याने, खूप विचलित करणारे आणि खरे सांगायचे तर न थांबणारे” वाटले.
निर्मात्यांनी दुसरा भाग जाहीर केला आहे. त्याच्या प्रदर्शन तारखेबाबत स्रोतांत मतभेद आहेत, म्हणून इथे कोणतीही तारीख दिलेली नाही.
स्रोत आणि पुढील वाचन
- Prime Focus, 3 July 2025: The Prime Focus Group unveils the first chapter of Namit Malhotra's cinematic vision for Ramayana
- DNEG: Ramayana Unveiled
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 67th Academy Awards, 1995
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 94th Academy Awards, 2022
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 81st Academy Awards, 2009
- The Hollywood Reporter India, 27 October 2026: A.R. Rahman on working with Hans Zimmer for Ramayana (interview)
- The Hollywood Reporter India: A.R. Rahman on collaborating with Hans Zimmer for Ramayana, 'It Is Terrifying' (interview)
- Outlook India, 3 November 2026: Hans Zimmer signed on for Ramayana before the pitch even finished, producer reveals
- Film Music Reporter, 21 October 2026: Ramayana soundtrack EP released
- Film Music Reporter, 4 April 2026: Hans Zimmer's and A.R. Rahman's Rama Theme from Ramayana released
- Gulf News, 14 September 2026: Ranbir Kapoor and Sai Pallavi bring Ram and Sita's story to life in A.R. Rahman's Jai Jai Ram track
- Business Today, 14 September 2026: Ramayana's first song arrives
- Gulf News, 5 November 2026: Ramayana box office report and early reviews
- The National, 5 November 2026: Ramayana review
- Khaleej Times: Ramayana review
- The Federal, 5 November 2026: Ramayana: Part One review
- Taran Adarsh, Bollywood Hungama, 31 October 2026: Ramayana Part 1 review
- The Cinemaholic: Ramayana: Part 1 review
- Variety India, 3 September 2026: Ramayana sets November release date
पडद्यावर आणि पुस्तकांत
- Ramayana: Part 1 (2026) , दिग्दर्शक Nitesh Tiwari , Hindi, with dubbed versions . रामायणाचे पडद्यावरील पुनर्कथन, नमित मल्होत्रा यांच्या प्राइम फोकस स्टुडिओजने यशच्या मॉन्स्टर माइंड क्रिएशन्ससह निर्माण केलेले
ही यादी अशा वाचकांसाठी आहे जे पडद्यावर पाहिलेल्या कथेमागचा इतिहास शोधत आहेत. कोणतेही नाट्यरूपांतर हा स्रोत नसतो, आणि यांपैकी कोणत्याही कलाकृतीशी tuput चा संबंध नाही.
हा लेख AI साधनांच्या मदतीने संशोधित आणि लिहिला गेला असून अचूकतेसाठी संपादित केला आहे. हा केवळ सर्वसाधारण माहिती आणि चर्चेसाठी आहे, व्यावसायिक सल्ला नाही. आमचे संपादकीय मानक आणि अस्वीकरण पाहा. चूक आढळली? आम्हाला कळवा.
आवडलं? पुढचा लेख मिळवा.
एका वेळी एक चांगला लेख, थेट तुमच्या इनबॉक्समध्ये. स्पॅम नाही, हवं तेव्हा थांबवा.