Skip to content
হান্স জিমার ও এ. আর. রহমান প্রথমবার একসঙ্গে রামায়ণ: পার্ট ১-এর সংগীত করেছেন, পাঁচটি শহরে প্রায় সাড়ে তিন বছর ধরে কাজ করে
শিল্প ও চলচ্চিত্র

হান্স জিমার ও এ. আর. রহমান প্রথমবার একসঙ্গে রামায়ণ: পার্ট ১-এর সংগীত করেছেন, পাঁচটি শহরে প্রায় সাড়ে তিন বছর ধরে কাজ করে

ছবি: Raph_PH / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (ছাঁটা)

বাংলা

মৌলিক সংগীতের জন্য অ্যাকাডেমি পুরস্কার জেতা দুই সুরকার, জিমার দ্য লায়ন কিং ও ডিউনের জন্য আর রহমান স্লামডগ মিলিয়নেয়ারের জন্য, নিতেশ তিওয়ারির ছবির সংগীতের কৃতিত্ব ভাগ করে নিয়েছেন। রহমান বলেন, দল সংগীতায়োজন করেছে লস অ্যাঞ্জেলেস, লন্ডন, বুদাপেস্ট, মুম্বই ও চেন্নাইয়ে।

· · 4 মিনিটের পাঠ

২০২৫ সালের ৩ জুলাই প্রাইম ফোকাস ঘোষণা করে যে “এই প্রথমবার” হান্স জিমার ও এ. আর. রহমান নিতেশ তিওয়ারির পরিচালনায় দুই ভাগের ছবি রামায়ণ-এর মৌলিক সংগীত তৈরি করতে হাত মিলিয়েছেন। প্রথম ভাগ ভারতের সিনেমাহলে মুক্তি পায় ২০২৬ সালের ৫ নভেম্বর, আন্তর্জাতিক মুক্তি ৬ নভেম্বর। মুক্তির কয়েক সপ্তাহ আগে দ্য হলিউড রিপোর্টার ইন্ডিয়াকে রহমান বলেছিলেন: “আমি এখন পর্যন্ত যত প্রকল্পে কাজ করেছি, এটি সবচেয়ে উত্তেজনার।”

দুজনেই মৌলিক সংগীতের জন্য অ্যাকাডেমি পুরস্কার জিতেছেন। অ্যাকাডেমির নথিতে জিমার বিজয়ী ১৯৯৫ সালের ২৭ মার্চ ৬৭তম অ্যাকাডেমি পুরস্কারে দ্য লায়ন কিংয়ের জন্য এবং ২০২২ সালের ২৭ মার্চ ৯৪তমতে ডিউনের জন্য। রহমান বিজয়ী ৮১তমতে, ২০০৯ সালের ২২ ফেব্রুয়ারি, স্লামডগ মিলিয়নেয়ারের জন্য, যেখানে গীতিকার গুলজারের সঙ্গে “জয় হো” গানের জন্যও তিনি জিতেছিলেন। রহমানের আগের জীবন নিয়ে আছে এ. আর. রহমান: রোজা থেকে অস্কার।

ছবিটি সেই মহাকাব্যের একটি চলচ্চিত্ররূপ, যা বাল্মীকির রামায়ণ বলে, বানিয়েছেন তিওয়ারি এবং প্রযোজক নমিত মালহোত্রা (প্রাইম ফোকাস স্টুডিওস) ও যশ (মনস্টার মাইন্ড ক্রিয়েশন্স)। প্রযোজকদের ঘোষণা অনুযায়ী রামের ভূমিকায় রণবীর কাপুর, সীতার ভূমিকায় সাই পল্লবী আর রাবণের ভূমিকায় যশ।

ছয় বা সাতটি স্লাইডের পর শেষ হওয়া এক প্রস্তাব

একটি প্রচারণামূলক ভিডিওতে মালহোত্রা বলেছেন, কয়েক বছর আগে তিনি নিউইয়র্কে জিমারের কাছে গিয়েছিলেন। “আমি তাঁকে ছয় বা সাতটি স্লাইড দেখিয়েছিলাম,” তিনি বলেন, আর জিমার তাঁকে বলেছিলেন আর দেখার দরকার নেই। আউটলুক ইন্ডিয়া এটি জানিয়েছিল ২০২৬ সালের ৩ নভেম্বর। একই ভিডিওতে, যা রহমানের সঙ্গে লন্ডনের এআইআর স্টুডিওতে রেকর্ড করা, জিমার বলেছেন লক্ষ্য ছিল ভারতের দেবতা ও ঐতিহ্য নিয়ে “হাজার হাজার বছরের পুরোনো সংগীত বানানো”। কী তাঁকে টেনেছিল জিজ্ঞেস করলে তিনি বলেন, এত আলাদা দেখতে দুটি সংস্কৃতি আসলে একই হতে পারে।

জিমার ও রহমানের আগেও দেখা হয়েছিল। দ্য হলিউড রিপোর্টার ইন্ডিয়া জানায়, তাঁদের প্রথম দেখা ২০০৯ সালে, আর জিমার পরে ২০১২ সালে অস্কারের মঞ্চে নিজের ব্যান্ডের সঙ্গে বাজাতে রহমানকে ডেকেছিলেন। তিওয়ারি, আউটলুকের বিবরণ অনুযায়ী, স্টুডিওতে একসঙ্গে বাজানো একটি লাইভ দলের বর্ণনা দিয়েছেন আর বলেছেন সেই ধ্বনি তাঁকে মুগ্ধ করেছিল।

সাড়ে তিন বছর, সংগীতায়োজনের পাঁচটি শহর

২৭ অক্টোবর ২০২৬-এর সাক্ষাৎকারে রহমান বলেছেন তিনি প্রায় সাড়ে তিন বছর ধরে ছবিটিতে কাজ করেছেন। সাউন্ডট্র্যাকের কাজে তিনি ও জিমার লন্ডন, লস অ্যাঞ্জেলেস ও আবু ধাবিতে বসেছেন। মুক্তির আগের শেষ তিন মাসে, তাঁর কথায়, দল সংগীতায়োজনের জন্য লস অ্যাঞ্জেলেস, লন্ডন, বুদাপেস্ট, মুম্বই ও চেন্নাইয়ের মধ্যে ঘুরেছে, আর কোনো কোনো রাতে তিনি তিন-চার ঘণ্টা ঘুমিয়েছেন।

দ্য হলিউড রিপোর্টার ইন্ডিয়ার আগের সাক্ষাৎকারে দুজনের শুরুর বর্ণনা আছে। রহমান বলেছিলেন, জিমার প্রথম-ঝলক টিজারের জন্য একটি সাউন্ডস্কেপ বানিয়েছিলেন, তিনি তা নিয়ে তাতে একটি সংস্কৃত শ্লোক যোগ করেন। “আমাদের দুজনের জন্যই এটা ভয়ের, বিশ্বে এত প্রতীকী আর এত গুরুত্বপূর্ণ কিছুর সংগীত করা,” তখন তিনি বলেছিলেন।

কিছু অংশে দল আগের খসড়ায় ফিরে আসার আগে ১৩টি পর্যন্ত পুনরাবৃত্তি লেগেছিল, তিনি বলেন: “কখনো কখনো আমাদের ১৩টি আলাদা পুনরাবৃত্তির ভেতর দিয়ে যেতে হয়েছে।” এর কিছুটা তিনি ছবির বহু ভাষা ও সংস্করণের ওপর চাপিয়েছেন। ভ্যারাইটি ইন্ডিয়া ২০২৬ সালের ৩ সেপ্টেম্বর জানিয়েছিল, ছবিটি ইংরেজিসহ একাধিক ভাষায় মুক্তি পাবে।

এ সবই ছবির নির্মাতাদের বিবরণ, সাক্ষাৎকার ও প্রচারণার উপকরণে যেমন দেওয়া হয়েছে। কোন সুরকার কোন অংশ লিখেছেন তা এই লেখার জন্য দেখা কোনো সূত্রেই প্রকাশিত নেই, আর প্রকাশিত সংগীতের ক্রেডিটে যন্ত্রসংগীতের অংশগুলোর জন্য দুটি নাম একসঙ্গে আছে।

ছবির আগে প্রকাশিত সংগীত

প্রথম গান “জয় জয় রাম” বেরিয়েছিল ২০২৬ সালের ১৪ সেপ্টেম্বর, গণেশ চতুর্থীর দিন। বিজনেস টুডে ও গাল্ফ নিউজ সুরের কৃতিত্ব দেয় রহমানকে, কথার কৃতিত্ব কবি কুমার বিশ্বাসকে, আর কণ্ঠের কৃতিত্ব অরিজিৎ সিং ও শ্রেয়া ঘোষালকে। গাল্ফ নিউজ গানটিকে বর্ণনা করেছে রামের নামের বারবার আহ্বানে গড়া একটি গান হিসেবে, আর রহমান বলেছেন বলে লিখেছে, তিনি প্রার্থনার ঘনিষ্ঠতা ধরে রাখতে চেয়েছিলেন, আবার বড় পর্দার মুক্তির মাপও দিতে চেয়েছিলেন। মালহোত্রা বলেছেন, তারিখটি বাছা হয়েছিল কারণ গণেশ চতুর্থী ঐতিহ্যগতভাবে শুভ সূচনার দিন।

ফিল্ম মিউজিক রিপোর্টারের ২০২৬ সালের ৪ এপ্রিলের একটি লেখায় জিমার ও রহমানের নামে একটি “রাম থিম” প্রকাশের কথা ছিল। ২১ অক্টোবর ২০২৬-এ একই সাইট টি-সিরিজ লেবেল সুপার ক্যাসেটস ইন্ডাস্ট্রিজের পাঁচ ট্র্যাকের একটি সাউন্ডট্র্যাক ইপির খবর দেয়। তার তালিকা:

  • “জয় জয় রাম”, রহমান, শ্রেয়া ঘোষাল, অরিজিৎ সিং ও কুমার বিশ্বাস (৫ মিনিট ২০ সেকেন্ড)
  • “রাবণ তাণ্ডব”, রহমান, বিশাল দাদলানি ও কুমার বিশ্বাস (৩:১৪)
  • “Sita’s Aspriation” (লেবেল যেভাবে শিরোনাম ছেপেছে), রহমান এ. আর. আমিন, বৈশালী সামন্ত, রক্ষিতা সুরেশ, অন্তরা নন্দী ও কুমার বিশ্বাসের সঙ্গে (২:৪২)
  • “জয় জয় রাম (অর্কেস্ট্রাল)”, জিমার ও রহমান (৩:০২)
  • “রাম থিম”, জিমার ও রহমান (২:২৭)

২৭ অক্টোবরের সাক্ষাৎকারের সময় রহমান বলেছিলেন অ্যালবামের প্রায় ৭০ শতাংশ বেরিয়ে গেছে, আরও আসছে।

সংগীত নিয়ে সমালোচকরা কী লিখেছেন

সংগীত নিয়ে সমালোচকরা বিভক্ত ছিলেন। দ্য ন্যাশনালের একজন জিমার ও রহমানের “অসাধারণ সংগীত” নিয়ে লিখেছেন। খালিজ টাইমস ভিজ্যুয়াল ইফেক্টস ও ব্যাকগ্রাউন্ড স্কোরকে নাম করেছে “ছবির দুটি সবচেয়ে বড় শক্তি” বলে, আর যোগ করেছে সংগীত জানে কখন সরে দাঁড়াতে হয়। বলিউড হাঙ্গামার তরণ আদর্শ, ২০২৬ সালের ৩১ অক্টোবর প্রকাশিত রিভিউয়ে, ব্যাকগ্রাউন্ড স্কোরকে বলেছেন “দুর্দান্ত”। গাল্ফ নিউজ ৫ নভেম্বর জানিয়েছে, দ্য গার্ডিয়ানে পিটার ব্র্যাডশর চার তারার রিভিউ মূল অভিনয়ের সঙ্গে সংগীতকেও আলাদা করে উল্লেখ করেছে।

অন্য সমালোচকরা একমত হননি। দ্য ফেডারেলে একজন সমালোচক লিখেছেন, সংগীতের বড় অংশ নির্ভর করে “বিস্তৃত, অপেরার ধাঁচের অর্কেস্ট্রেশনে”র ওপর, যা দৃশ্যের বিশালতা ঘোষণা করে কিন্তু দর্শককে সবসময় ছুঁয়ে যায় না। দ্য সিনেমাহোলিকে রিভিউয়ারের কাছে সংগীত কখনো কখনো “বেশি জোরালো, বেশি মনোযোগ-সরানো আর সত্যি বলতে অবিরাম” লেগেছে।

প্রযোজকরা দ্বিতীয় ভাগের ঘোষণা দিয়েছেন। মুক্তির তারিখ নিয়ে সূত্রগুলো একমত নয়, তাই এখানে কোনোটিই দেওয়া হলো না।

Share
Copied!

সূত্র ও আরও পড়ার জন্য

  1. Prime Focus, 3 July 2025: The Prime Focus Group unveils the first chapter of Namit Malhotra's cinematic vision for Ramayana
  2. DNEG: Ramayana Unveiled
  3. Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 67th Academy Awards, 1995
  4. Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 94th Academy Awards, 2022
  5. Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 81st Academy Awards, 2009
  6. The Hollywood Reporter India, 27 October 2026: A.R. Rahman on working with Hans Zimmer for Ramayana (interview)
  7. The Hollywood Reporter India: A.R. Rahman on collaborating with Hans Zimmer for Ramayana, 'It Is Terrifying' (interview)
  8. Outlook India, 3 November 2026: Hans Zimmer signed on for Ramayana before the pitch even finished, producer reveals
  9. Film Music Reporter, 21 October 2026: Ramayana soundtrack EP released
  10. Film Music Reporter, 4 April 2026: Hans Zimmer's and A.R. Rahman's Rama Theme from Ramayana released
  11. Gulf News, 14 September 2026: Ranbir Kapoor and Sai Pallavi bring Ram and Sita's story to life in A.R. Rahman's Jai Jai Ram track
  12. Business Today, 14 September 2026: Ramayana's first song arrives
  13. Gulf News, 5 November 2026: Ramayana box office report and early reviews
  14. The National, 5 November 2026: Ramayana review
  15. Khaleej Times: Ramayana review
  16. The Federal, 5 November 2026: Ramayana: Part One review
  17. Taran Adarsh, Bollywood Hungama, 31 October 2026: Ramayana Part 1 review
  18. The Cinemaholic: Ramayana: Part 1 review
  19. Variety India, 3 September 2026: Ramayana sets November release date

পর্দায় ও বইয়ে

  • Ramayana: Part 1 (2026) , পরিচালনায় Nitesh Tiwari , Hindi, with dubbed versions . রামায়ণের একটি চলচ্চিত্রায়ণ, যা নমিত মালহোত্রার প্রাইম ফোকাস স্টুডিওস প্রযোজনা করেছে যশের মনস্টার মাইন্ড ক্রিয়েশন্সের সঙ্গে

এই তালিকা তাঁদের জন্য যাঁরা পর্দায় দেখা গল্পের পিছনের ইতিহাস খুঁজছেন। কোনো নাট্যরূপ সূত্র নয়, এবং এই কাজগুলির কোনোটির সঙ্গে tuput যুক্ত নয়।

এই লেখাটি AI সরঞ্জামের সহায়তায় গবেষণা ও রচনা করা হয়েছে এবং নির্ভুলতার জন্য সম্পাদনা করা হয়েছে। এটি কেবল সাধারণ তথ্য ও আলোচনার জন্য, পেশাদার পরামর্শ নয়। আমাদের সম্পাদকীয় মান ও দাবিত্যাগ দেখুন। কোনো ভুল চোখে পড়ল? আমাদের জানান।

#ramayana#hans zimmer#a r rahman#film music#nitesh tiwari#namit malhotra#jai jai ram#soundtrack

ভালো লাগল? পরেরটিও পড়ুন।

একবারে একটি ভালো লেখা, সরাসরি আপনার ইনবক্সে। কোনো স্প্যাম নয়, যখন খুশি বন্ধ করতে পারেন।

একই বিভাগে আরও: শিল্প ও চলচ্চিত্র
নির্মাতাদের কথা অনুযায়ী, রামায়ণ পার্ট ১ ২০২৬ সালের ৬ নভেম্বর ইংরেজিভাষী সিনেমা হলে পৌঁছল মানুষের কণ্ঠ-অভিনয় নিয়ে, আর ব্রহ্মা AI অভিনেতাদের ঠোঁট মিলিয়ে দিল
দুই ধাপের প্রক্রিয়া, আগে মানুষের অভিনয় আর পরে সফটওয়্যার, এভাবেই প্রযোজকেরা ছবিটির ইংরেজি মুক্তির বর্ণনা দেন। বাকিটা ভরেছে টেলিভিশন একাডেমি, ব্রহ্মা AI-র নিজের পাতা আর কয়েকজন সমালোচক।
রামায়ণ পার্ট ১ আইম্যাক্সের জন্য তোলা, স্ক্রিনএক্স ও ৪ডিএক্সে মুক্তি পেয়েছে, আর ভ্যারাইটির প্রতিবেদন অনুযায়ী উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে বিশ্বজুড়ে আইম্যাক্স পর্দায় এর আয় প্রায় ৬ মিলিয়ন ডলার
সবচেয়ে উঁচু পর্দার জন্য তৈরি একটি ছবি, পাশের দেয়ালের একটি ফরম্যাট যা নির্মাতাদের কথায় ভারতীয় মুক্তির মধ্যে প্রথম, হাওয়া ও সুগন্ধসহ নড়াচড়ার আসন, আর আইম্যাক্সে একটি উদ্বোধন যা দুটি ট্রেড পত্রিকা প্রায় ৬ মিলিয়ন ডলার বলেছে।
সমালোচকেরা রামায়ণ পার্ট ১-এর ভিজ্যুয়াল ইফেক্টকে প্রশংসিত দিকগুলোর মধ্যে রেখেছেন, ছবিটি সাকনিল্কের ৯ নভেম্বর ২০২৬-এর হিসাবে ১৯টি রিভিউয়ের ১৪টিতে ইতিবাচক
সমালোচকেরা রাবণ ও জটায়ুর লড়াই, পুষ্পক বিমান আর দশ মাথার দৃশ্যের নাম করেছেন, আর কয়েকজন অসমান ভিড় ও কৃত্রিম প্রাণীর কথা লিখেছেন। প্রতিটি মত এখানে মাধ্যম ও তারিখসহ আছে, প্রযোজকদের নিজেদের দাবি তাঁদের দাবি হিসেবেই চিহ্নিত।
← সব লেখা