Foto: NASA Kennedy Space Center / NASA/Kim Shiflett / Wikimedia Commons, Public domain (recortada)
Español
Cada nave encendió su motor unos nueve minutos en el punto de máximo acercamiento, la primera a unas 1.000 millas de altura el 7 de noviembre y la segunda a unas 650 millas el 9 de noviembre. La NASA dice que el par entrará en órbita de Marte el 7 y el 9 de septiembre de 2027.
Las dos naves gemelas ESCAPADE de la NASA encendieron cada una sus motores durante unos nueve minutos al pasar junto a la Tierra: la primera el 7 de noviembre de 2026, a unas 1.000 millas (1.600 km) sobre la superficie, y la segunda el 9 de noviembre, a unas 650 millas (1.050 km). La entrada de la NASA del 9 de noviembre dice que ambas van ya camino de Marte, con la inserción en órbita prevista para el 7 y el 9 de septiembre de 2027. Asal Naseri, directora de vuelo asociada en funciones de la División de Heliofísica de la NASA, dijo que era la primera vez que la NASA usaba un sobrevuelo propulsado de la Tierra para impulsar una nave hacia Marte, y que la agencia lo había hecho dos veces «sin fallos, en solo dos días».
Lo de «primera» es la formulación de la propia NASA. Su avance del 2 de noviembre describía la maniobra como una que ninguna nave de la agencia había realizado antes.
Dos encendidos, con dos días de diferencia
El encendido se llama inyección trans-Marte, el disparo del motor que compromete a una nave con su trayectoria hacia Marte, dice la NASA. Se produjo en el punto de máximo acercamiento, a las 5 a.m., hora del este de EE. UU., del 7 de noviembre para la primera nave y a las 6 a.m. del 9 de noviembre para la segunda. El avance de la NASA decía que cada encendido elevaría una nave de unas 6,3 millas por segundo a unas 6,7 millas por segundo (de unos 10,1 a 10,8 km/s), una ganancia de más de 1.000 millas por hora. Ambos sobrevuelos pasaron sobre el sur de Australia.
Antes del suceso, la NASA daba el máximo acercamiento solo como un intervalo de 600 a 1.100 millas. Las cifras de 1.000 y 650 millas proceden de la entrada del 9 de noviembre. El avance de la NASA señalaba también que estas altitudes son mayores que las de la mayoría de los satélites que orbitan la Tierra.
Tras un encendido, el equipo necesita varios días para saber con qué precisión están apuntadas las naves, dice el avance de la NASA, y planea varias maniobras de corrección de trayectoria para mantenerlas en rumbo hacia septiembre de 2027. A 12 de noviembre de 2026, las fuentes consultadas para este artículo informan de los encendidos como completados y de las correcciones como pendientes.
Por qué esperaron un año
Las misiones a Marte salen normalmente de la Tierra en una ventana corta que se abre más o menos cada 26 meses, cuando los dos planetas se alinean, explican la NASA y Space.com. ESCAPADE debía usar la ventana de octubre de 2024, informa Space.com, pero los retrasos del cohete New Glenn, de Blue Origin, hicieron que se saltara esa. El anuncio de Rocket Lab de junio de 2021 había dado 2024 como lanzamiento previsto y 11 meses como tiempo de crucero.
En cambio, la misión se lanzó el 13 de noviembre de 2025 a las 3:55 p.m. EST desde Cabo Cañaveral, en el segundo vuelo de New Glenn, según el Laboratorio de Ciencias Espaciales (SSL) de UC Berkeley. La Tierra y Marte estaban entonces en lados opuestos del Sol, dice la NASA. Los diseñadores de la misión de la empresa Advanced Space pusieron al par en una órbita de «espera» en bucle alrededor del punto de Lagrange 2, un lugar de equilibrio gravitatorio a un millón de millas de la Tierra, en el lado opuesto al Sol. La NASA describe el bucle como con forma de frijol. Las naves esperaron allí cerca de un año y luego volvieron a la Tierra en noviembre de 2026.
Advanced Space dice que las ventanas de lanzamiento directo a Marte duran unas dos semanas cada dos años y que el método de espera permite lanzar fuera de ellas. UC Berkeley dice que la ruta podría permitir que futuras misiones a Marte se lancen durante un periodo más largo.
Por qué el motor se enciende cerca de la Tierra
Una nave se mueve más deprisa en su máximo acercamiento a un planeta, y un encendido allí rinde más que el mismo encendido hecho más lejos. Es el efecto Oberth, que según la página de diseño de la misión de UC Berkeley usa el encendido de inyección. Los físicos Philip Blanco y Carl Mungan lo describen en el American Journal of Physics: un pequeño impulso aplicado en el periapsis, el punto más cercano de una órbita, puede producir un gran cambio en la energía orbital de la nave sin violar la conservación de la energía. Un empuje hacia adelante añade energía cinética en proporción a la velocidad que la nave ya tiene, escriben, de modo que encender lo más cerca posible del cuerpo central maximiza la energía ganada.
Una lectura sencilla es que el mismo combustible hace más trabajo en el momento en que la nave se mueve más deprisa. La NASA describe los sobrevuelos de ESCAPADE como una combinación de la gravedad de la Tierra y un encendido del motor.
La India tomó otra ruta a Marte. La Misión Orbitadora de Marte de la ISRO, lanzada el 5 de noviembre de 2013, usó seis encendidos del motor principal para salir de la esfera de influencia de la Tierra y fue insertada en órbita marciana el 24 de septiembre de 2014 en su primer intento, según el archivo de datos de la ISRO. El registro completo está en el artículo anterior sobre Mangalyaan, la Misión Orbitadora de Marte.
Lo que vio el par en la cola de la Tierra
En el lado de la Tierra opuesto al Sol, el viento solar (el flujo constante de partículas cargadas que sale del Sol) estira el campo magnético terrestre en una larga cola, la magnetocola. La NASA dice que ESCAPADE voló por una parte lejana de ella que ninguna nave había explorado directamente antes, y que los científicos de la misión observaron «actividad y estructura interesantes» que planean compartir.
Rob Lillis, el investigador principal en UC Berkeley, dijo a Space.com que misiones anteriores habían estudiado la cola hasta casi 800.000 millas (1,27 millones de km) de la Tierra. ESCAPADE la cruzó durante unos 10 días a unos 1,19 millones de millas (1,91 millones de km). Describió la estructura magnética, su movimiento y el flujo de plasma como datos «sin precedentes», y dijo que era la primera vez que dos naves medían a la vez la cola lejana. Un paso posterior se produjo con las gemelas mucho más cerca de la Tierra mientras la Luna cruzaba la cola, lo que les permitió observarla junto con las dos naves ARTEMIS-THEMIS en la Luna desde cuatro puntos de vista. A 12 de noviembre de 2026, las fuentes consultadas para este artículo recogen las declaraciones del equipo pero ningún artículo científico publicado sobre estos resultados.
Qué harán dos orbitadores en Marte
Marte no tiene un campo magnético global como el de la Tierra, dice la página de la misión de la NASA. Su entorno magnético es una mezcla de campos que quedaron en la corteza antigua y un campo más débil que el viento solar induce en la atmósfera superior. El estudio de visualización de la NASA explica que las partículas cargadas del Sol pueden acelerar iones marcianos hacia el espacio, y que las observaciones del orbitador MAVEN de la NASA mostraron que el viento solar es un contribuyente importante a la pérdida de atmósfera. ESCAPADE está construida para observar ese proceso desde dos lugares a la vez. El propio observador del Sol de la India, Aditya-L1, estudia la misma emisión solar desde un punto de equilibrio gravitatorio a 1,5 millones de kilómetros de la Tierra.
La página de la misión de la NASA expone el plan. En la primera campaña las dos naves vuelan en la misma órbita con unos 30 minutos de separación, muestreando los mismos lugares con minutos de diferencia para captar cambios de corta vida. En la segunda, una se queda más cerca de Marte mientras la otra va más lejos, de modo que una pueda estar en el viento solar, corriente arriba, mientras la otra está dentro de la magnetosfera, corriente abajo. Las altitudes científicas van de unos 160 a 10.000 km.
El calendario de la entrada de la NASA del 9 de noviembre es el siguiente. Cada encendido de inserción en órbita de Marte dura unos 11 minutos. Tras varios meses de maniobras para ponerse en formación, se espera que las operaciones científicas empiecen en junio de 2028. Seis meses después las naves pasan a órbitas distintas para una campaña de cinco meses. Lillis dijo que sería la primera misión científica en coreografiar dos orbitadores alrededor de Marte y la primera en hacer observaciones coordinadas del entorno marciano desde dos lugares a la vez.
Los cuatro instrumentos vienen de cuatro instituciones, según la página de la misión de la NASA: analizadores electrostáticos de UC Berkeley, magnetómetros de NASA Goddard, sondas de Langmuir de la Universidad Aeronáutica Embry-Riddle y cámaras de la Universidad del Norte de Arizona, un instrumento de estudiantes.
Una misión pequeña con un presupuesto ajustado
ESCAPADE forma parte del programa SIMPLEx de la NASA, Small Innovative Missions for Planetary Exploration, y fue seleccionada para recibir financiación en 2019, dice UC Berkeley. La universidad calcula en 49 millones de dólares estadounidenses el costo de entregar las naves en la plataforma de lanzamiento en 2024, aproximadamente una décima parte de lo que habría costado una misión comparable 10 a 15 años antes. Rocket Lab diseñó y construyó las dos naves, llamadas Blue y Gold, en sus instalaciones de Long Beach, California, según el reportaje de New Space Economy del 10 de noviembre. El SSL de UC Berkeley dirige la misión y se encarga de la gestión, la navegación, las operaciones y los datos científicos.
El director ejecutivo de Rocket Lab, Peter Beck, dijo en 2021 que las misiones planetarias habían costado tradicionalmente cientos de millones de dólares y habían tardado hasta una década, y que estas naves construidas por Rocket Lab mostrarían un enfoque más rentable.
Con los dos encendidos hechos, las próximas fechas del calendario de la NASA son las correcciones de trayectoria a lo largo de 2027, los dos encendidos de inserción el 7 y el 9 de septiembre de 2027 y el inicio de la ciencia en junio de 2028.
Fuentes y lecturas adicionales
- NASA Science: NASA's ESCAPADE Completes Powered Earth Flybys, Now En Route to Mars (9 November 2026)
- NASA Science, ESCAPADE blog: NASA's Twin ESCAPADE Spacecraft to Slingshot Past Earth on Way to Mars (2 November 2026)
- NASA Science: ESCAPADE mission page
- UC Berkeley Space Sciences Laboratory: ESCAPADE mission design
- UC Berkeley Space Sciences Laboratory: NASA's ESCAPADE mission to Mars, twin UC Berkeley satellites dubbed Blue and Gold, launched today (13 November 2025)
- Advanced Space: Advanced Space celebrates the successful launch of NASA's ESCAPADE mission to Mars
- Rocket Lab: Rocket Lab Awarded Subcontract to Design Twin Spacecraft for Mars (15 June 2021)
- Space.com, Meghan Bartels: NASA's twin ESCAPADE Mars probes slingshot around Earth in unprecedented double gravity assist (10 November 2026)
- New Space Economy: ESCAPADE powered Earth flybys and Mars cruise (10 November 2026)
- Blanco and Mungan, American Journal of Physics: High-speed escape from a circular orbit (arXiv:2010.14997)
- NASA Scientific Visualization Studio: Solar Wind Strips the Martian Atmosphere
- ISRO Science Data Archive (ISSDC): Mars Orbiter Mission
- ISRO: Mars Orbiter Mission, Frequently Asked Questions
Investigado y escrito con ayuda de herramientas de IA, y editado para verificar su exactitud. Se ofrece solo como información general y para el debate, no como asesoramiento profesional. Consulta nuestros criterios editoriales y nuestro aviso legal. ¿Has visto un error? Dínoslo.
¿Te ha gustado? Recibe el siguiente.
Una buena lectura cada vez, directa a tu correo. Sin spam, cancela cuando quieras.