Skip to content
रामायण भाग 1 का हर शॉट कैमरे चलने से पहले मोशन कैप्चर के साथ वर्चुअल दुनिया में योजनाबद्ध किया गया था, सिनेमैटोग्राफर पंकज कुमार का कहना है
एआई और प्रौद्योगिकी

रामायण भाग 1 का हर शॉट कैमरे चलने से पहले मोशन कैप्चर के साथ वर्चुअल दुनिया में योजनाबद्ध किया गया था, सिनेमैटोग्राफर पंकज कुमार का कहना है

चित्रण: tuput

हिन्दी

सिनेमैटोग्राफर पंकज कुमार ने 8 सितंबर 2026 को Variety India से कहा कि नितेश तिवारी की फ़िल्म का हर शॉट पहले मोशन कैप्चर से प्री-विज़ुअलाइज़ किया गया और वर्चुअल माहौल में एनिमेट किया गया। प्रोडक्शन डिज़ाइनर और निर्देशक भी यही तरीका अपनी तरफ़ से बताते हैं।

· · 8 मिनट का पठन

सिनेमैटोग्राफर पंकज कुमार ने 8 सितंबर 2026 को Variety India से कहा कि रामायण: भाग 1 में “फ़िल्म के हर एक शॉट को मोशन कैप्चर तकनीक से ठीक से प्री-विज़ुअलाइज़ किया गया था।” उनके शब्दों में, यूनिट के स्टूडियो के फ़र्श पर उतरने से पहले हर दृश्य वर्चुअल माहौल में एनिमेट किया जा चुका था। नितेश तिवारी के निर्देशन वाली यह फ़िल्म गल्फ़ न्यूज़ के अनुसार, जिसने Pinkvilla की एक रिपोर्ट का हवाला दिया, 5 नवंबर 2026 को भारत में और 6 नवंबर को कुछ दूसरे बाज़ारों में सिनेमाघरों में पहुंची। सोनी पिक्चर्स ने दुनिया भर के लिए 6 नवंबर की तारीख़ घोषित की थी। यह फ़िल्म तिवारी, नमित मल्होत्रा और उनकी टीम की उस महाकाव्य की पर्दे पर पुनर्प्रस्तुति है, जिसका परिचय रामायण क्या है में दिया गया है, और जिसका हर साल सशरीर मंचन भी होता है, जैसे रामनगर की रामलीला में।

आगे जो है, वह फ़िल्म बनाने वालों का अपना बयान है कि यह योजना कैसे काम करती थी। यह कुमार, प्रोडक्शन डिज़ाइनर सुब्रत चक्रवर्ती और तिवारी से आया है, और प्रोडक्शन के बाहर किसी ने इसकी जांच नहीं की है। जहां कोई बात सिर्फ़ एक व्यक्ति कहता है, वहां लेख में उसका नाम दिया गया है।

पहले फ़िल्म को मोटे एनिमेशन के रूप में सोचना

प्रीविज़ यानी प्री-विज़ुअलाइज़ेशन का मतलब है किसी दृश्य को फ़िल्माने से पहले उसका मोटा एनिमेटेड रूप बना लेना। How To Film School की शब्दावली इसे एनिमेटेड स्टोरीबोर्ड, मोटे 3D मॉडल और वर्चुअल कैमरों के रूप में बताती है, जिनसे कैमरे की गति, कलाकारों की जगह और समय पहले से तय किए जाते हैं। प्रोडक्शन आम तौर पर इसे स्टंट, जीव-जंतुओं के काम और इफ़ेक्ट-भारी दृश्यों के लिए इस्तेमाल करते हैं।

हरकत मोशन कैप्चर से आती है। मोशन कैप्चर सिस्टम बनाने वाली कंपनी Vicon इस प्रक्रिया को यूं बताती है कि कलाकार की असली हरकत रिकॉर्ड करके डिजिटल पात्र पर उतार दी जाती है, पात्र को हाथ से पोज़ देने के बजाय। प्रीविज़ में इसका मतलब यह है कि कैप्चर सूट पहने लोग किसी दृश्य को करके दिखा सकते हैं और रिकॉर्डिंग एक मोटे डिजिटल सेट के भीतर मोटे डिजिटल पात्रों को चलाती है। फिर एक वर्चुअल कैमरा उस सेट में घूमता है, ताकि कुछ भी बनने से पहले निर्देशक और सिनेमैटोग्राफर कोण आज़मा सकें।

एनिमेटरों के साथ बनी कैमरा चाल

कुमार, जिन्होंने फ़िल्म महेश लिमये के साथ शूट की, कहते हैं कि इस तरीके ने उनके काम करने का ढंग बदल दिया। Variety India से उन्होंने कहा, “मैं एनिमेटरों के साथ बैठता और स्क्रिप्ट के हिसाब से अपनी कैमरा चालें डिज़ाइन करता।” फिर वे और तिवारी शॉट साथ मिलकर देखते, और चर्चा वर्चुअल रूप पर होती थी, फ़र्श पर नहीं। उन्होंने कहा, “एक बार फ़र्श पर पहुंच गए तो चर्चा की कोई ज़रूरत नहीं रही।”

वे गिनाते हैं कि हर विभाग को पहले से क्या पता था। VFX कलाकारों को पता था कि हर कोण के लिए उन्हें कौन-सा माहौल बनाना है। प्रोडक्शन डिज़ाइनरों को पता था कि सेट का कौन-सा टुकड़ा खड़ा करना है। कुमार को पता था कि रोशनी के स्रोत कहां हैं और हर दृश्य दिन के किस समय का है, इसलिए वे जानते थे कि उसे कैसे रोशन करना है।

वे यह भी कहते हैं कि तैयारी का यह पैमाना उनके पिछले काम से अलग था। उनके शब्दों में, इतनी प्री-प्रोडक्शन उन्होंने किसी और फ़िल्म पर नहीं की थी।

निर्माता और Prime Focus के संस्थापक नमित मल्होत्रा, जो DNEG के CEO भी हैं, ने मार्च 2025 में The Hollywood Reporter India को दिए इंटरव्यू में यही बात कही, ब्रह्मास्त्र के बारे में बोलते हुए। उन्होंने कहा, “जब फ़िल्मकार और VFX कंपनी शुरू से साथ काम करते हैं, तो नतीजे कहीं बेहतर होते हैं।“

LED दीवार नहीं, ब्लू स्क्रीन

द मैंडलोरियन से कई पाठकों की जानी-पहचानी एक विधि LED वॉल्यूम है। AVIXA की व्याख्या इसे ऊंची रिज़ॉल्यूशन वाली LED स्क्रीनों की एक बड़ी, घुमावदार दीवार बताती है, जो रेंडर किया हुआ माहौल दिखाती है और कैमरे के हिलने के साथ बदलती है। Industrial Light & Magic ने उस सीरीज़ के लिए इसे विकसित किया, और इसमें कलाकार खाली रंगीन स्क्रीन की जगह दिखती हुई पृष्ठभूमि के सामने खड़े होते हैं।

कुमार रामायण के लिए दूसरा तरीका बताते हैं। उन्होंने कहा, “हमें पूरे पैमाने के सेट नहीं मिलने वाले थे और हम सेट के टुकड़े बना रहे थे, और ज़्यादातर पृष्ठभूमि ब्लू स्क्रीन थी,” और जोड़ा कि वह दुनिया कंप्यूटर से बनी दुनिया से बदल दी जाएगी। 12 नवंबर 2026 को Variety India से बात करने वाले चक्रवर्ती भी ग्रीन स्क्रीन के सामने काम करने की बात करते हैं। प्रीविज़ इसे संभव बनाता है, क्योंकि सबने पहले ही मोटे तौर पर देख रखा होता है कि रंग की जगह क्या आएगा।

चक्रवर्ती ने इस मिश्रण का अंदाज़ा दिया। उन्होंने कहा कि अयोध्या का राजदरबार करीब 70 प्रतिशत भौतिक रूप से बना था और 30 प्रतिशत विज़ुअल इफ़ेक्ट्स था। लंका की लड़ाई को उन्होंने करीब 30 प्रतिशत बना हुआ और 70 प्रतिशत इफ़ेक्ट्स बताया, और पुष्पक विमान, यानी महाकाव्य में रावण का उड़ने वाला वाहन, करीब 10 प्रतिशत बना हुआ। उन्होंने इसे “गणित की फ़िल्म” कहा: उनके बयान में, अगर असली सेटों की नाप ज़रा भी चूकती, तो बाद में जोड़े गए इफ़ेक्ट्स ग़लत दिखते।

एक दृश्य में दस रावण, मोशन-कंट्रोल कैमरे के हिसाब से योजना

11 नवंबर 2026 को छपे Variety India के दूसरे इंटरव्यू में कुमार ने दस सिरों वाले रावण के दृश्य को इफ़ेक्ट्स के नज़रिये से सबसे कठिन बताया। रावण महाकाव्य में लंका का राजा है, और दृश्य के फ़िल्मी रूप में यह भूमिका निभाने वाले यश दस रूपों में एक-दूसरे से संवाद करते दिखते हैं।

कुमार ने कहा कि मोशन-कंट्रोल कैमरे की योजना बनाने में, जो एक ही कैमरा चाल को हू-ब-हू दोहराता है, और यह तय करने में कि दसों आकृतियां कहां खड़ी होंगी, बहुत समय लगा। दृश्य कई दिनों में फ़िल्माया गया, क्योंकि यश को दस अलग रूप धरने थे और एक ही क्रिया बार-बार दोहरानी थी। नतीजे का श्रेय उन्होंने इफ़ेक्ट्स कलाकारों को दिया, और तिवारी को इसका कि उन्होंने दस सिरों की पारंपरिक छवि की जगह एक आध्यात्मिक व्याख्या चुनी।

फ़िल्मकारों की गिनती में बरसों की तैयारी

तिवारी ने इस मेहनत को समय के हिसाब से बताया। नवंबर 2025 में गोवा के WAVES Film Bazaar में बोलते हुए, जैसा ETV Bharat ने बताया, उन्होंने कहा कि टीम Prime Focus के साथ वर्चुअल प्रोडक्शन, मोशन कैप्चर और दुनिया गढ़ने की पांच साल लंबी प्रक्रिया से गुज़री है। उन्होंने कहा, “वर्चुअल प्रोडक्शन में काम करने से फ़िल्म बनाने का व्याकरण बदल जाता है,” और बताया कि वे चाहते हैं कि फ़िल्म पूरी दुनिया के लिए एक पैमाना बन जाए।

Collider को दिए इंटरव्यू में, जिसे Outlook India ने 12 अगस्त 2026 को उद्धृत किया, उन्होंने कहा कि कुछ इफ़ेक्ट्स दृश्यों को बनने में ढाई से तीन साल लगे। 6 नवंबर 2026 की Khaleej Times की रिपोर्ट में उन्होंने कहा कि रावण और जटायु की लड़ाई में साढ़े छह साल लगे, जो शुरुआती कलाकारों को उनके ब्रीफ़ करने से लेकर तैयार काम तक गिने गए हैं। Khaleej Times ने जोड़ा कि यह आंकड़ा दृश्य के पूरे विकास को समेटता है, सिर्फ़ फ़िल्मांकन या अकेले डिजिटल पात्र को नहीं। तिवारी ने कहा कि अकेले पुष्पक विमान के डिज़ाइन में लगभग दो साल लगे, जिसमें करीब 40 से 50 डिज़ाइन आज़माए गए।

निर्माताओं की अपनी घोषणाएं साझेदारों के नाम बताती हैं। DNEG और ReDefine विज़ुअल इफ़ेक्ट्स कंपनियां हैं, फ़िल्में IMAX के लिए फ़िल्माई गईं, और Prime Focus की एक और कंपनी Brahma AI, निर्माताओं के शब्दों में, “रियल-टाइम वर्चुअल वर्कफ़्लो और अत्याधुनिक AI शोध के ज़रिये प्रोडक्शन का समर्थन करती है।” इस लेख के लिए पढ़े गए किसी पन्ने में नहीं बताया गया कि Brahma AI का काम क्या था, इसलिए वह पंक्ति सिर्फ़ निर्माताओं के वर्णन के रूप में रखी गई है। ट्रेलर आने के बाद कुछ ऑनलाइन दर्शकों ने इफ़ेक्ट्स की आलोचना की। मल्होत्रा ने Collider से कहा कि फ़ुटेज को फ़ोन पर परखा गया था और फ़िल्म बड़े पर्दों के लिए डिज़ाइन की गई थी।

नतीजे पर समीक्षकों ने क्या लिखा

पर्दे पर योजना दिखी या नहीं, इसकी बाहरी जांच समीक्षाएं हैं। The National के अंकित ओझा ने फ़िल्म को पांच में से चार सितारे दिए और लिखा कि इसमें “भारतीय सिनेमा में देखे गए कुछ सबसे अच्छे विज़ुअल इफ़ेक्ट्स और एक्शन कोरियोग्राफ़ी” हैं। Khaleej Times की सोम्या मेहता ने पुष्पक विमान वाले दृश्य और रावण व जटायु के टकराव का ख़ास ज़िक्र किया।

दोनों समीक्षाओं में कुछ आपत्तियां भी हैं। ओझा ने लिखा कि नतीजे हमेशा एक-से नहीं हैं, और नई जीती हुई लंका के दृश्यों में भीड़ को आसपास के माहौल में विश्वसनीय ढंग से मिलाने में दिक्कत आती है, हालांकि उन्होंने इन कमज़ोर जगहों को बहुत कम और दूर-दूर बताया। मेहता ने लिखा कि जनस्थान के जंगल में शूर्पणखा की सेना से लंबी लड़ाई खिंची हुई लगती है और वहां इफ़ेक्ट्स की भरमार दर्शकों को भावनात्मक दांव से दूर करने लगती है। ओझा ने यह भी लिखा कि पहला भाग अपने 195 मिनट के समय में कहीं-कहीं लड़खड़ा सकता है।

12 नवंबर 2026 तक इस लेख के लिए पढ़े गए किसी भी स्रोत में फ़िल्म के विज़ुअल इफ़ेक्ट्स शॉट्स की गिनती प्रकाशित नहीं है, और प्रीविज़ की पद्धति सिर्फ़ उन्हीं लोगों ने बताई है जिन्होंने इस पर काम किया।

Share
Copied!

स्रोत और आगे पढ़ने के लिए

  1. Variety India, 8 September 2026: Ramayana, 'Every Scene Was Pre-Visualized Using Motion Capture Technology,' Reveals DoP Pankaj Kumar (interview)
  2. Variety India, 11 November 2026: Ramayana cinematographer Pankaj Kumar on Yash's ten-headed Ravana (interview)
  3. Variety India, 12 November 2026: Ramayana production designer Subrata Chakraborty on building Ayodhya and Lanka (interview)
  4. DNEG, 3 July 2025: Ramayana Unveiled (producers' announcement)
  5. Prime Focus Group: first chapter of Namit Malhotra's cinematic vision for Ramayana (producers' announcement)
  6. Prime Focus Group: Taking Ramayana To The World (trailer announcement and distribution)
  7. ETV Bharat, 26 November 2025: Nitesh Tiwari on making Ramayana, at WAVES Film Bazaar in Goa
  8. Outlook India, 12 August 2026: Ranbir Kapoor, Namit Malhotra and Nitesh Tiwari on the Ramayana VFX (from a Collider interview)
  9. Khaleej Times, 6 November 2026: Nitesh Tiwari on the Ravana and Jatayu sequence
  10. The Hollywood Reporter India, 13 March 2025: Namit Malhotra interview on DNEG and the Ramayana
  11. Variety India, 3 September 2026: Ramayana to release globally on 6 November
  12. Gulf News: Ramayana Part One release dates in the UAE and India
  13. Vicon: animation motion capture (explainer by a maker of motion capture systems)
  14. How To Film School: previs (previsualization), film and TV dictionary
  15. AVIXA: Understanding LED volume technology for immersive productions
  16. The National, 5 November 2026: Ramayana review (Ankit Ojha)
  17. Khaleej Times, 5 November 2026: Ramayana review (Somya Mehta)

परदे पर और किताबों में

  • Ramayana: Part 1 (2026) , निर्देशक Nitesh Tiwari , Hindi, with versions in other languages including English . नितेश तिवारी, नमित मल्होत्रा और उनकी टीम की दो भागों में बनी पर्दे की पुनर्प्रस्तुति; महाकाव्य स्वयं वाल्मीकि रामायण है

यह सूची उन पाठकों के लिए है जो परदे पर देखी कहानी के पीछे का इतिहास ढूँढ़ रहे हैं। कोई फ़िल्म या नाट्य रूपांतरण स्रोत नहीं होता, और tuput का इनमें से किसी भी कृति से कोई संबंध नहीं है।

यह लेख AI उपकरणों की सहायता से शोधित और लिखा गया है, और सटीकता के लिए संपादित किया गया है। यह केवल सामान्य जानकारी और चर्चा के लिए है, पेशेवर सलाह नहीं। हमारे संपादकीय मानक और अस्वीकरण देखें। कोई त्रुटि मिली? हमें बताएँ।

#ramayana part 1#motion capture#previsualization#virtual production#indian vfx#pankaj kumar#nitesh tiwari#dneg

अच्छा लगा? अगला लेख पाएँ।

एक बार में एक अच्छा लेख, सीधे आपके इनबॉक्स में। कोई स्पैम नहीं, जब चाहें अनसब्सक्राइब करें।

इसी श्रेणी में और: एआई और प्रौद्योगिकी
रामायण भाग 1 में करीब 150 बनाए गए सेटों को विज़ुअल इफ़ेक्ट्स से मिलाया गया, अयोध्या के उस राजदरबार तक जो 70 प्रतिशत असली था, उसके डिज़ाइनरों का कहना है
नितेश तिवारी की फ़िल्म 5 नवंबर को आई, जिसके सेट फ़िल्म सिटी में बने और डिजिटल विस्तार DNEG ने किया। टीम ने अब दृश्य-दर-दृश्य बताया है कि बंटवारा कैसा था, एक ज़्यादातर बने महल से लेकर उस उड़ने वाले रथ तक जो सिर्फ़ दसवां हिस्सा असली था।
समीक्षकों ने रामायण पार्ट 1 के विज़ुअल इफ़ेक्ट्स को सराही गई बातों में गिना, जिस फ़िल्म को सैकनिल्क की 9 नवंबर 2026 की गिनती में 19 में से 14 सकारात्मक समीक्षाएँ मिलीं
समीक्षकों ने रावण और जटायु की लड़ाई, पुष्पक विमान और दस सिरों वाले दृश्य का नाम लिया, और कुछ को असमान भीड़ और कृत्रिम जीव दिखे। यहाँ हर राय के साथ उसका आउटलेट और तारीख़ है, और निर्माताओं के अपने दावे उन्हीं के बताकर चिह्नित हैं।
रामायण भाग 1 6 नवंबर 2026 को अंग्रेज़ी बोलने वाले सिनेमाघरों में पहुंची, निर्माताओं के अनुसार इंसानी आवाज़ की परफ़ॉर्मेंस के साथ और अभिनेताओं के होंठ मिलाने वाले Brahma AI के साथ
दो चरणों की प्रक्रिया, पहले इंसानी परफ़ॉर्मेंस और फिर सॉफ़्टवेयर, इसी तरह निर्माता फ़िल्म की अंग्रेज़ी रिलीज़ का वर्णन करते हैं। बाकी तस्वीर टेलीविज़न अकादमी, Brahma AI के अपने पन्ने और कई समीक्षक पूरी करते हैं।
← सभी लेख