1965 యుద్ధంలో భారత్ మరియు పాకిస్తాన్ రెండూ గెలిచాయి. రెండూ ఇప్పటికీ అదే బోధిస్తున్నాయి.

పాకిస్తాన్‌లో, సెప్టెంబర్ 6 రక్షణ దినం. కవాతులు, పుష్పాంజలులు, ఒక చిన్న దేశం చాలా పెద్ద దేశానికి వ్యతిరేకంగా నిలబడి లాహోర్‌ను ఎన్నడూ వదులుకోని ఆ ఉదయం గురించిన ప్రసంగాలు.

భారత్‌లో, 1965ను పాటన్ నగర్ ద్వారా గుర్తుంచుకుంటారు: పంజాబ్‌లోని భిక్కీవింద్ గ్రామం సమీపంలోని ఒక మైదానం, అక్కడ స్వాధీనం చేసుకున్న పాకిస్తానీ ట్యాంకులు, వాటిలో ఎక్కువ భాగం అమెరికన్-నిర్మిత పాటన్‌లు, ప్రజలు వాటి మధ్య నడవడానికి వరుసలుగా నిలిపారు.

రెండూ నిజమే. అవి ఒకదానికొకటి దాదాపు ఒక వారం వ్యవధిలో జరిగాయి. మరియు అరవై సంవత్సరాల తర్వాత కూడా, రెండు దేశాలూ తమ పాఠశాల పిల్లలకు తామే గెలిచామని ఇప్పటికీ బోధిస్తున్నాయి.

ఆ వైరుధ్యమే 1965 యుద్ధం గురించి అత్యంత ఆసక్తికరమైన విషయం.

ఇది ఒక ఉప్పు చిత్తడి నేలలో ప్రారంభమైంది

కశ్మీర్‌కు ముందు, బురద ఉంది. కచ్ఛ్ రాన్ గుజరాత్ మరియు సింధ్ సరిహద్దులోని ఒక విస్తారమైన ఉప్పు మైదానం, దాదాపు అందరికీ నిరుపయోగం, మరియు 1947 నుండి వివాదాస్పదమైనది.

1965 జనవరి నుండి, భారత మరియు పాకిస్తానీ దళాలు అక్కడ ఘర్షణ పడ్డాయి. ఏప్రిల్‌లో, పాకిస్తాన్ డెజర్ట్ హాక్ అనే ఆపరేషన్‌ను నడిపి భారత్ దావా చేసిన భూమిలోకి స్థానాలు తీసుకుంది. బ్రిటన్ కాల్పుల విరమణకు మధ్యవర్తిత్వం వహించింది, అంటే కాల్పులు ఆపడానికి ఒప్పందం, మరియు జూలై 1న తుపాకులు నిశ్శబ్దమయ్యాయి.

రాన్ భూమి కంటే రావల్పిండి తీసుకున్న పాఠానికి తక్కువ ప్రాముఖ్యత ఉంది. భారత సైన్యం 1962లో చైనా చేతిలో ఓటమి తర్వాత ఇంకా గాయపడి, పునర్వ్యవస్థీకరణలో ఉంది, మరియు భారత్ వివాదాస్పద భూమి కోసం గట్టిగా పోరాడదని నమ్మి పాకిస్తాన్ వెనుదిరిగింది.

ఎప్పటికీ రాని తిరుగుబాటు

1965 ఆగస్టు 5న, పాకిస్తాన్ ఆపరేషన్ జిబ్రాల్టర్‌ను ప్రారంభించింది. బ్రిటానికా లెక్క ప్రకారం, 7,000 నుండి 30,000 మంది పురుషులు 1949 కాల్పుల విరమణ రేఖను దాటి భారత-పాలిత కశ్మీర్‌లోకి చొరబడ్డారు, ఒక చొరబాటులో, అంటే పోరాటదారులు బహిరంగంగా దాడి చేయడానికి బదులుగా రహస్యంగా ఒక రేఖను దాటి కదిలారు.

ఈ ప్రణాళిక శక్తి కంటే రాజకీయాలపై పందెం. చొరబాటుదారులు ఆయుధాలు తీసుకుని ఒక ప్రజా తిరుగుబాటుకు నాయకత్వం వహించాల్సి ఉంది, తద్వారా కశ్మీర్ లోపలి నుండి పతనమవుతుంది మరియు పాకిస్తాన్ తాను ఏమీ దండయాత్ర చేయలేదని చెప్పగలదు.

తిరుగుబాటు జరగలేదు. కశ్మీరీ గ్రామస్థులు వారితో చేరడానికి బదులుగా అపరిచితుల గురించి భారత అధికారులకు నివేదించారు, మరియు ఆపరేషన్ కొన్ని రోజుల్లోనే విచ్ఛిన్నమైంది.

ఎందుకు అలా జరిగిందనే దానికి అత్యంత పదునైన వివరణ పాకిస్తాన్ లోపలి నుండే వస్తుంది. డాన్‌లో రాస్తూ, పాకిస్తాన్ వైమానిక దళానికి చెందిన ఎయిర్ కమోడోర్ సజ్జాద్ హైదర్, బలగాన్ని దాదాపు 8,000 మంది పురుషులుగా పేర్కొన్నారు, వీరిలో ఎక్కువ మంది శిక్షణ లేని అనియత సైనికులు, రావల్పిండి సమీపంలో ఆరు నుండి ఎనిమిది వారాల శిక్షణ ఇచ్చి, స్థానిక నెట్‌వర్క్‌లు లేదా బ్యాకప్ ప్రణాళిక లేకుండా పంపారు. అధికారిక పాకిస్తానీ వాదనను, భారత్ ఎలాంటి రెచ్చగొట్టడం లేకుండా దాడి చేసిందని, ఆయన కూడా అసత్యంగా పేర్కొన్నారు.

ఆగస్టు 28 నాటికి, భారత దళాలు హాజీ పీర్ కనుమను, ఒక ప్రధాన చొరబాటు మార్గాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నాయి.

కశ్మీర్ గురించి కావడం ఆగిన ఉదయం

సెప్టెంబర్ 1న, అధ్యక్షుడు అయూబ్ ఖాన్ ఆపరేషన్ గ్రాండ్ స్లామ్‌ను ఆమోదించారు, అఖ్నూర్‌పై ఒక సంప్రదాయ దాడి, ఆ పట్టణపు రహదారి అనుసంధానం కశ్మీర్‌లోని భారత దళాలకు సరఫరా చేస్తుంది. పాకిస్తానీ దళాలు ఛంబ్ మరియు జౌరియన్‌లను స్వాధీనం చేసుకున్నాయి మరియు సెప్టెంబర్ 5 రాత్రి నాటికి సమీపానికి చేరాయి.

భారత్ ప్రతిస్పందన యుద్ధాన్ని పూర్తిగా మార్చేసింది.

1965 సెప్టెంబర్ 6న తెల్లవారుజామున మూడు గంటలకు, భారత దళాలు అంతర్జాతీయ సరిహద్దును దాటి పాకిస్తానీ పంజాబ్‌లోకి ప్రవేశించాయి, లాహోర్ మరియు సియాల్‌కోట్ వైపు ముందుకు సాగాయి. అప్పటి వరకు పోరాటం వివాదాస్పద కశ్మీర్ లోపల ఉంది, ఏ దేశమూ నిజమైన సరిహద్దుగా గుర్తించని ఒక రేఖ వెంబడి. ఇప్పుడు అది గుర్తింపు పొందిన సరిహద్దు మీదుగా రెండు రాష్ట్రాల మధ్య యుద్ధం అయింది.

ఆ రోజుకు అత్యంత ఉపయోగకరమైన సాక్షి భారతీయుడు లేదా పాకిస్తానీయుడు కాదు. సెప్టెంబర్ 6న, అమెరికా విదేశాంగ కార్యదర్శి డీన్ రస్క్ పాకిస్తాన్‌లోని అమెరికన్ రాయబార కార్యాలయానికి కేబుల్ పంపారు: భారత్ అధికారికంగా సైనిక సరిహద్దును దాటింది, కానీ పాకిస్తాన్ “జమ్మూ మరియు కశ్మీర్‌లో తన సొంత చర్యలలో ఉన్న ప్రమాదం గురించి బాగా తెలిసి ఉండాలి.”

ఆ వాక్యంలోని రెండు భాగాల గురించి ఇప్పటికీ వాదన జరుగుతోంది. ప్రతి దేశంలో ఒక భాగం మాత్రమే బోధించబడుతుంది.

భారత పదాతిదళం మొదటి రోజునే లాహోర్ నుండి సుమారు పన్నెండు కిలోమీటర్ల దూరంలో ఇచ్ఛోగిల్ కాలువపై ఉన్న దోగ్రాయికి చేరుకుంది, తర్వాత వెనక్కి తగ్గవలసి వచ్చింది. వారు దానిని సెప్టెంబర్ 21న తిరిగి స్వాధీనం చేసుకున్నారు. వారు ఎప్పుడూ లాహోర్‌లోకి ప్రవేశించలేదు.

చెరకు తోటలలో ట్యాంకులు

తర్వాత జరిగినవి రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తర్వాత అతిపెద్ద కవచ యుద్ధాలలో ఒకటి. కవచం అంటే ట్యాంకులు మరియు వాటి చుట్టూ నిర్మించిన యూనిట్లు, మరియు బ్రిటానికా ఈ యుద్ధంలో వెయ్యికి పైగా లెక్కిస్తుంది.

అసల్ ఉత్తర్, సెప్టెంబర్ 8 నుండి, ఖేమ్ కరణ్ సమీపంలో. పాకిస్తాన్ తన 1వ కవచ విభాగంతో మరియు ఆ సమయంలో ఈ ప్రాంతంలో అత్యుత్తమ ట్యాంకులైన అమెరికన్ పాటన్‌లతో అమృత్‌సర్ వైపు దాడి చేసింది. భారత యూనిట్లు చెరకు పొలాలను ముంచెత్తాయి, పాటన్‌లను తుపాకుల గుర్రపునాడా ఆకారంలోకి రానిచ్చాయి, మరియు వాటిని పూర్తిగా నిలిపివేశాయి. బ్రిటానికా దీనిని 1943లో కుర్స్క్ తర్వాత అతిపెద్ద ట్యాంక్ యుద్ధాలలో ఒకటిగా పేర్కొంటుంది.

స్కోర్‌కార్డు వద్దే ఇది విచ్ఛిన్నమవుతుంది. భారత వృత్తాంతాలు 97 పాకిస్తానీ ట్యాంకులను నాశనం చేసినట్లు లేదా స్వాధీనం చేసుకున్నట్లు దావా చేస్తాయి, 10 భారత ట్యాంకులను కోల్పోగా. ఇతర వృత్తాంతాలు భారత నష్టాలను 32గా పేర్కొంటాయి, మరియు ఆ 97లో సుమారు మూడోవంతు మాత్రమే అప్పటికీ నడుస్తున్నాయని గమనిస్తాయి. చరిత్రకారుడు స్టీవెన్ జలోగా, పాకిస్తాన్ మొత్తం యుద్ధంలో 165 ట్యాంక్ నష్టాలను అంగీకరించినట్లు నమోదు చేస్తారు, వాటిలో సగానికి పైగా ఇక్కడే.

ఫిల్లోరా, సెప్టెంబర్ 10 నుండి 12 వరకు, సియాల్‌కోట్ సెక్టార్‌లో. భారత సెంచూరియన్‌లు పాకిస్తానీ పాటన్‌లకు వ్యతిరేకంగా. భారత్ సెప్టెంబర్ 11న పట్టణాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంది మరియు పాకిస్తానీ కవచాన్ని వెనక్కి నెట్టింది, 60 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పాకిస్తానీ ట్యాంకులకు వ్యతిరేకంగా ఆరు నుండి తొమ్మిది సెంచూరియన్‌లను కోల్పోయింది. ఇవి భారత లెక్కలు.

చావిండా, తర్వాతి రోజులలో, భారత ముందడుగు అక్కడే ఆగిపోయింది. సుమారు 50,000 పాకిస్తానీ దళాలు మరియు 150 ట్యాంకులు, సుమారు 150,000 భారతీయులు మరియు 260 ట్యాంకులకు వ్యతిరేకంగా. బ్రిటానికా తీర్పు నిష్కర్షగా ఉంది: “పాకిస్తానీ కవచ యూనిట్లు ఒక బలీయమైన భారత దళం యొక్క ముందడుగును ఆపివేశాయి.”

చావిండా వద్ద తాను 29 ట్యాంకులను కోల్పోయినట్లు భారత్ చెబుతుంది. తాను దాదాపు 120 నాశనం చేసినట్లు పాకిస్తాన్ చెబుతుంది. తటస్థ అంచనాలు దాదాపు 100 భారతీయ మరియు 60 పాకిస్తానీ ట్యాంకుల దగ్గర ఉన్నాయి. వీటిని ఎవరూ సరిపోల్చలేరు.

ఈ నమూనాను గమనించండి. అసల్ ఉత్తర్ భారత కథనానికి కేంద్రబిందువు, చావిండా పాకిస్తానీ కథనానికి. రెండూ నిజమైనవే. ప్రతి దేశం తాను గెలిచిన దానిచుట్టూ తన జ్ఞాపకాన్ని నిర్మించుకుంది.

ఆకాశం, మరియు అత్యంత దురదృష్టకరమైన ఆవు

పాకిస్తాన్ అమెరికన్ సేబర్‌లు మరియు స్టార్‌ఫైటర్‌లను ఎగరించింది. భారత్ చిన్న ఫోలాండ్ నాట్‌ను ఎగరించింది, ఇది తగినన్ని సేబర్‌లను కూల్చివేసి “సేబర్ స్లేయర్” అనే మారుపేరు సంపాదించింది. భారత్ సర్గోధా వైమానిక స్థావరంపై దాడి చేసింది; పాకిస్తాన్ భారత భూభాగంలోకి రాత్రి దాడులు నిర్వహించింది.

నష్ట గణాంకాలు మళ్లీ సరిపోల్చలేనివి. తటస్థ అంచనాలు 60 నుండి 75 భారత విమానాలు మరియు సుమారు 20 పాకిస్తానీ విమానాల వరకు ఉన్నాయి. భారత్ తన సొంత 35 నుండి 59 అంగీకరిస్తుంది; పాకిస్తాన్ తాను 110 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ నాశనం చేసినట్లు దావా చేస్తుంది. రెండు వైపులా ఉదహరించబడిన ఒక సర్దుబాటు ధృవీకరించబడిన యుద్ధ నష్టాలను భారత్ 52, పాకిస్తాన్ 20గా పేర్కొంటుంది.

తర్వాత సముద్రం. సెప్టెంబర్ 7 రాత్రి, ఒక పాకిస్తానీ నౌకాదళం గుజరాత్‌లోని తీరప్రాంత ఆలయ పట్టణం ద్వారకపై షెల్లింగ్ చేసింది. పాకిస్తానీ వృత్తాంతాలు దీనిని ఒక ప్రశంసనీయ దాడిగా పిలుస్తాయి. భారత వృత్తాంతాలు దాదాపు 50 షెల్స్‌లో దాదాపు 40 పేలడంలో విఫలమయ్యాయని, నష్టం ఒక అతిథి గృహం మరియు ఆవిరి ఇంజిన్‌కు మాత్రమే చేరిందని, మరియు ఏకైక ప్రాణనష్టం ఒక ఆవు అని గమనిస్తాయి.

తుపాకులు ఆగిపోతాయి, మరియు ఒక ప్రధాన మంత్రి మరణిస్తారు

సెప్టెంబర్ 20న ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలి తీర్మానం 211ను ఆమోదించింది, తక్షణ కాల్పుల విరమణ మరియు ఆగస్టు 5 రేఖలకు వెనక్కి తగ్గాలని డిమాండ్ చేస్తూ. భారత్ సెప్టెంబర్ 21న అంగీకరించింది, పాకిస్తాన్ సెప్టెంబర్ 22న. గడువు వద్ద తుపాకులు నిశ్శబ్దమయ్యాయి, దీనిని బ్రిటానికా సెప్టెంబర్ 22గా, భారత వృత్తాంతాలు, భారత కాలమానం ప్రకారం, సెప్టెంబర్ 23 తెల్లవారుజామున పేర్కొంటాయి.

దీనిని నిజంగా ముగించింది డబ్బు మరియు లోహం. బ్రిటన్ మరియు అమెరికా రెండింటికీ ఆయుధ సరఫరాలను నిలిపివేశాయి. దాదాపు పూర్తిగా అమెరికన్ ఆయుధాలపై ఆధారపడిన పాకిస్తాన్, దీనిని చాలా ఎక్కువగా అనుభవించింది.

తర్వాత సోవియట్ యూనియన్ శాంతికి మధ్యవర్తిత్వం వహించింది. ప్రధాని అలెక్సీ కోసిగిన్ ప్రధాన మంత్రి లాల్ బహదూర్ శాస్త్రి మరియు అధ్యక్షుడు అయూబ్ ఖాన్‌లను తాష్కెంట్‌లో ఆతిథ్యం ఇచ్చారు, మరియు 1966 జనవరి 10న వారు తాష్కెంట్ ప్రకటనపై సంతకం చేశారు, ఇది పూర్తి ఒప్పందం కాకుండా ఒక సంయుక్త ప్రకటన, 1965 ఆగస్టు 5 స్థానాలకు వెనక్కి తగ్గాలని అంగీకరిస్తూ. స్వాధీనం చేసుకున్న ప్రతి అంగుళం భూమి తిరిగి వెళ్లింది.

సంతకం చేసిన కొన్ని గంటల తర్వాత, శాస్త్రి తాష్కెంట్‌లో గుండెపోటుతో మరణించారు. ఆయనకు 61 సంవత్సరాలు. పోస్ట్‌మార్టం జరగలేదు, ఇదే అరవై సంవత్సరాల విషప్రయోగ సిద్ధాంతాలకు మొత్తం వాస్తవిక ఆధారం. వాటికి మద్దతుగా ఎన్నడూ ఏమీ సమర్పించబడలేదు.

మరి నిజంగా ఎవరు గెలిచారు?

భారత వాదన. పాకిస్తాన్ కశ్మీర్‌ను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించి విఫలమైంది. భారత్ అసల్ ఉత్తర్‌ను నిలబెట్టుకుంది, హాజీ పీర్ కనుమను స్వాధీనం చేసుకుంది, లాహోర్ వెలుపలి కాలువకు చేరుకుంది, మరియు పాకిస్తాన్ భారత్‌లో ఎంత భూమిపై నిలిచిందో దానికంటే ఎక్కువ పాకిస్తానీ భూమిపై నిలబడి యుద్ధాన్ని ముగించింది.

పాకిస్తాన్ వాదన. ఒక చాలా చిన్న దేశం చాలా పెద్ద పొరుగుదేశాన్ని అడ్డుకుంది. లాహోర్ మరియు సియాల్‌కోట్ ఎన్నడూ పడిపోలేదు. చావిండా భారత అతిపెద్ద కవచ దాడిని విచ్ఛిన్నం చేసింది. వైమానిక దళం తాను పొందిన దానికంటే ఎక్కువ ఇచ్చింది. అందుకే రక్షణ దినం.

తటస్థ పఠనం. 1965 అక్టోబర్ 1న, CIA ఒక అంతర్గత మదింపును ప్రసారం చేసింది. భారత్ ఇరుకైన సైనిక పరంగా “పాకిస్తాన్‌తో సెప్టెంబర్ యుద్ధాన్ని గెలిచింది,” అని అది పేర్కొంది, “అత్యధిక భూభాగాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంది” మరియు సాపేక్షంగా తక్కువ నష్టాన్ని అనుభవించింది. అదే శ్వాసలో అది భారత పనితీరును “చాలా ప్రేరణారహితమైనది”గా, స్వాధీనం చేసుకున్న భూభాగాన్ని “అప్రధానమైనది”గా పేర్కొంది, భారత ముడి నష్టాలు పాకిస్తాన్ కంటే ఎక్కువ అని, మరియు లాహోర్ మరియు సియాల్‌కోట్ ఎన్నడూ స్వాధీనం చేసుకోబడలేదని గమనించింది. భారత్ పెద్దది, కాబట్టి భారీ నష్టాలు దానికి తక్కువ హాని చేశాయి. తర్వాత ముల్లు: కశ్మీర్‌పై భారత స్థానం మారకుండా ఉన్నందున, “ప్రస్తుతానికి పాకిస్తాన్ రాజకీయ ఓటమిదారు.”

అది ఏ దేశపు జాతీయ సెలవుదినం కోసమూ రాయబడిన తీర్పు కాదు.

ఖాతా దీనిని బలపరుస్తుంది. కాల్పుల విరమణ వద్ద భారత్ పాకిస్తాన్ భూమిలో సుమారు 1,500 నుండి 1,900 చదరపు కిలోమీటర్లను పట్టుకుంది, పాకిస్తాన్ పట్టుకున్న 500 నుండి 550 చదరపు కిలోమీటర్ల భారత భూమికి వ్యతిరేకంగా. మూడు నుండి ఒకటి, మరియు జనవరిలో అంతా తిరిగి ఇవ్వబడింది.

ప్రాణనష్టాలను నిర్ధారించడం అసాధ్యం. భారత్ తన సొంత మృతుల సంఖ్యను 3,712గా ఉంచింది మరియు పాకిస్తానీ మృతుల సంఖ్యను 5,988గా అంచనా వేసింది. పాకిస్తాన్ దాదాపు 830ను అంగీకరించింది. తటస్థ అంచనాలు దాదాపు 3,000 భారతీయులు మరియు 3,800 పాకిస్తానీయుల దగ్గర గుమిగూడుతాయి. బ్రిటానికా కేవలం రెండు వైపులా వేలాది మంది అని చెబుతుంది, ఇదే బహుశా నిజాయితీ గల సమాధానం.

పండితత్వం ఎక్కువగా ప్రతిష్టంభనపైనే స్థిరపడింది. బ్రిటిష్ మరియు అమెరికన్ రహస్య-రహిత పత్రాలపై నిర్మించిన ఫారూక్ బాజ్వా అధ్యయనం స్పష్టంగా అలాగే చెబుతుంది. అబ్జర్వర్ రీసెర్చ్ ఫౌండేషన్ యొక్క పునఃమదింపు కూడా అదే స్థానానికి చేరుకుంటుంది: కశ్మీర్‌పై పాకిస్తాన్ జూదం పూర్తిగా విఫలమైంది, భారత విజయం రక్షణాత్మకమైనది మరియు దేనినీ నిరోధించలేదు, అందుకే రెండూ 1971లో మళ్లీ పోరాడాయి. అక్కడ ఉదహరించబడిన ఒక పాకిస్తానీ విశ్లేషకుడు దీనిని అత్యంత కఠినంగా చెప్పారు, పాకిస్తాన్ సైన్యం సైనిక పరిష్కారాన్ని బలవంతం చేసే తన చివరి అవకాశాన్ని కోల్పోయిందని అంటూ.

యుద్ధం కంటే ఎక్కువ కాలం జీవించిన భాగం

మూడు వారాల పోరాటం కొత్త సరిహద్దును సృష్టించలేదు, కశ్మీర్‌లో ఏ పరిష్కారాన్ని తీసుకురాలేదు, మరియు వేలాది సమాధులను సృష్టించింది. ప్రతి చదరపు కిలోమీటరు రెండుసార్లు చేతులు మారింది, తర్వాత తిరిగి వెళ్లింది.

ఇది సృష్టించినది రెండు నిలకడైన కథనాలు, ప్రతి ఒక్కటి తన స్వంత కంచె వైపు నిలబడేంత నిజమైనది మరియు మీరు వాటిని పక్కపక్కనే ఉంచిన క్షణం నిరుపయోగమైనది.

అదే 1965 వారసత్వం. తిరిగి ఇవ్వబడిన భూమి కాదు, లేదా తుక్కుగా మార్చబడిన ట్యాంకులు కాదు, కానీ అదే మూడు వారాల రెండు వెర్షన్లు, రెండు దేశాలలోని పిల్లలకు ఇప్పటికీ నిర్ధారించబడిన వాస్తవంగా అందించబడుతున్నాయి.