图片: kiranbobde2607 / Pixabay
中文
他不是哪个大王国的王子。他是一名雇佣兵的儿子,被那个时代两个最强大的帝国夹在中间。然而希瓦吉·邦斯莱却发明了一套作战方式、一套治理方式,以及一种自治理念,其生命力之顽强,足以打破莫卧儿的百年统治,并在三百年后的印度独立运动中再度回响。这正是他的故事之所以非凡的原因。
十七世纪中叶,印度的德干高原并不是一个适合心怀抱负之人的地方。北方矗立着莫卧儿帝国,那是地球上最富有、最强大的国家。南方则铺展着比贾普尔苏丹国的疆域。夹在两者之间的,是一群支离破碎的马拉塔酋长,他们靠把自己的刀剑租借给出价最高的那个帝国而勉强维生,是一群没有自己国家、靠运气吃饭的雇佣兵。
正是从那样一个世界里,走出了一个人,他下定决心:马拉塔人不应再为帝国卖命,而应该自己成为一个帝国。他从一座山寨开始起步。到他去世时,他已经建立起一个国家,这个国家将在两代人之内,成长为印度的支配性力量,也是英国人最终必须击败才能完成征服的最后一个伟大的印度对手。他的名字叫希瓦吉·邦斯莱,他所走的这条路,彻底改变了人们对”可能之事”的想象边界。
一位母亲,一位精神导师,以及在群堡之间长大的男孩
据最广为接受的说法,希瓦吉出生于1630年,出生地是希夫内里山寨。他的父亲沙哈吉是一位能干的马拉塔将领,一生都在德干苏丹国麾下效力,而正是这套雇佣式效忠体系,日后被他的儿子彻底摒弃。
对他影响最为深远的,是他的母亲吉贾拜,她用史诗故事把他抚养长大,同时也让他从小就有一种信念:马拉塔人无需成为任何人的工具。在普纳周边那片崎岖的乡野中长大,年轻的希瓦吉做出了一件极为大胆的事:还在少年时代,他就径直着手夺取一座座山寨。先是托尔纳堡,接着是其他堡垒:一座座依偎在西高止山脉褶皱之间的据点,那道山脉沿着印度西部的脊梁一路延伸而下。每一座堡垒都是一个立足点,聚合在一起,它们变成了一件从未有人授权过的事物:一片只听命于希瓦吉一人的领地。
以弱胜强的艺术
希瓦吉的过人之处在于,他从不假装要打一场”公平”的仗,因为公平作战就意味着必败无疑。他的敌人拥有更多的兵力、更多的钱财、更多的骑兵、更多的枪炮。而他所拥有的,只有群山,以及一套完全不同的战争理论。
他的方法(后世的研究者称之为游击战,马拉地语传统则称其为”gunimi kava”)把他的弱点转化成了武器:以机动取代兵力优势,以出其不意取代正面决战。打击敌人的补给线、他的收税官员、他那松软的后方;隐身于敌方重装军队根本无法追踪的地形之中;让他那些镶嵌在难以逾越的群山之中的堡垒,钝化敌人每一次试图占领这片土地的努力。一支庞大的帝国军队可以大摇大摆地开进希瓦吉的领地,却发现无仗可打,而处处皆是隐患。
有两段插曲成就了他的名声,读起来都像戏剧一般。
普拉塔普加德与虎爪
1659年,比贾普尔派出一位令人生畏的将领阿夫扎尔汗前来剿灭他,而阿夫扎尔汗提议双方面对面会谈,进行谈判。这其实是一个圈套,希瓦吉对此心知肚明,因为他有充分的理由预料到对方会耍诈。他前往普拉塔普加德赴会时早有准备:衣服底下藏着铠甲,手指上还套着一副隐藏的钢制”虎爪”,即”baghnakh”。
当阿夫扎尔汗拥抱他,并且据大多数记载,率先用匕首刺向他时,希瓦吉的铠甲挡住了攻击,而那副虎爪却没有让对方全身而退。阿夫扎尔汗当场毙命,他那支失去主帅的军队随后在山中遭到伏击并被彻底击溃,一位地方军阀就此成为传奇。
夜袭,以及苏拉特之劫
接下来轮到莫卧儿人出场了。奥朗则布派出了自己的将领沙伊斯塔汗,此人占领普纳后便安然定居下来。1663年,希瓦吉做出了一件令人难以想象的事:他率领一支小队,在夜色掩护下潜入这位将领本人戒备森严的住所,并在其私人寝室内对他发动袭击。沙伊斯塔汗虽然保住了性命,却在黑暗中被剑刃削去了手指,而莫卧儿帝国则颜面尽失。
第二年,也就是1664年,希瓦吉洗劫了苏拉特,那是莫卧儿帝国最富庶的港口,他带走的这笔财富,帮助他为自己日益壮大的政权提供了资金。他不再只是山中的一个小麻烦,而是成了这个世界上最强大帝国的一个战略性难题。
从阿格拉出逃
这个难题最终催生了他一生中最为著名的一段插曲。在经历了一次暂时的挫折之后(1665年的一纸条约迫使他放弃堡垒并表示臣服),希瓦吉于1666年北上,前往奥朗则布位于阿格拉的宫廷。在那里,皇帝当众羞辱了他,把他安排在地位较低的贵族之列。希瓦吉公开表示抗议,结果奥朗则布下令将他软禁起来,处决的可能性一度真实存在。
接下来发生的事情,已经带有民间传说的色彩,但其大致轮廓确实属实:希瓦吉安排每天从自己的囚禁之所送出大篮大篮的甜点,作为礼物赠予圣人和贵族。看守们渐渐对这些篮子习以为常。终于有一天,希瓦吉和他年幼的儿子桑巴吉藏身其中,被人从囚禁之地抬了出去,随后踏上了漫长的回乡之路。莫卧儿帝国曾把他扣押在自己的都城之中,而他却在帝国的眼皮底下,藏身于一只水果篮内,就这样大摇大摆地走了出去。
不只是建军,更是建国
正是在这一点上,希瓦吉超越了一位杰出反叛者的范畴。很多人都能打赢一场又一场战役,但希瓦吉建立的,是一套能够长久延续的国家机器。
他组建了一支海军:沿海堡垒加上一支能够作战的舰队,用以在西部海域与西迪人、葡萄牙人和英国人相抗衡,这也是他有时被尊为印度海军力量之父的原因所在。他围绕阿什塔普拉丹(八人议政会)来组织自己的政府,这是一个由八位大臣组成、各司其职的委员会。他对税收制度进行了改革,使其更加公平、更有条理。而且,他还刻意用马拉地语和梵语取代波斯语(帝国宫廷用语),在行政事务中确立地位,以此宣示:这是一个本土政权,而非对周边帝国的模仿。
1674年,他把这一切正式确立下来。在他那座作为都城的堡垒赖加德,6月6日这一天,他在一场盛大的仪式上为自己加冕,称号为恰特拉帕蒂(意为”至高统治者”)。这场加冕典礼的意义,并非出于虚荣,而在于合法性:这是一次正式宣告,马拉塔人如今已凭自己的权利成为一个王国,其立国理念,正是他所称的印度自治(Hindavi Swarajya),也就是这片土地上人民的自我治理。而那个词,“swarajya”,自治,将在近三个世纪之后,被印度独立运动的领导人们重新拾起并加以运用。这个理念的生命力,跨越时空,依然经久不衰。
他生平记录中最常被歪曲的部分
由于希瓦吉如今有时被简化、扁平化为一个纯粹的教派符号,历史记录理应得到应有的精确对待。而历史记录是清晰明确的:希瓦吉发动的战争带有政治和领土性质,针对的是特定的帝国政权,而不是针对某一种宗教。
他曾下达严格的常设命令,规定他的士兵不得损毁清真寺、不得亵渎《古兰经》、也不得侵扰妇女,即便是在敌方领土上也是如此。据记载,他曾对《古兰经》抄本表示尊重,并将其亲手交还给在他麾下服务的穆斯林。他任用穆斯林担任士兵、将领,并让他们参与自己的行政管理,同时保护穆斯林的圣祠和圣人。他自己任命的首席大法官曾明文记录这样一项原则:在他统治的疆域内,每个人都可以自由信奉自己的宗教。一个终其一生都在与奥朗则布对抗的人,是以一位敌对君主的身份这样做的,而不是作为迫害奥朗则布同信仰穆斯林的迫害者,而这一区别,恰恰正是他的历史形象被用于政治目的时最容易被抹去的部分。
这个故事为何非凡
希瓦吉于1680年去世,年仅五十岁左右。他并没有能够活着看到自己所开创的事业最终走向何方。但他所建立的马拉塔政权,并没有随他一同消亡;相反,它不断壮大,到了十八世纪,随着莫卧儿帝国逐渐土崩瓦解,马拉塔人成长为印度大部分地区的最高统治力量,也是英国人日后为了完成自己的征服,最终不得不加以击败的那股力量。
剥去那些民间传说的成分,剩下的东西弥足珍贵:一个生来没有王位可继承的人,被他那个时代两个最强大的帝国团团包围,却发明了一套能让弱小者战胜强大者的作战方式,一套比他本人多存续了一个世纪的治理方式,以及一种理念,自治,其生命力之顽强,足以在三百年后被一个国家重新借用。
他从一座山寨、几百号人开始起步。这正是最值得驻足深思的部分。其余的一切(帝国、海军、传奇)都是从这样一个年轻人身上生长出来的:他直视着地球上最强大的两个帝国,然后下定决心,他的人民不会向其中任何一方屈膝。
资料来源与延伸阅读
银幕与书页之间
- Raja Shivchhatrapati (2008) , 主创 Nitin Chandrakant Desai , Marathi . 改编自巴巴萨赫布·普兰达雷那部广受欢迎、公开带有崇敬色彩的传记
- Fatteshikast (2019) , 导演 Digpal Lanjekar , Marathi . 戏剧化呈现了上文提到的夜袭沙伊斯塔汗事件
- Tanhaji: The Unsung Warrior (2020) , 导演 Om Raut , Hindi . 以希瓦吉的将领坦纳吉·马卢萨雷为中心,并在史实基础上进行了大量戏剧化的自由发挥
此列表是为那些循着银幕上的故事来寻找背后历史的读者而设。改编作品不能作为史料来源,tuput 与其中任何一部作品均无关联。
本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。
喜欢这篇吗?下一篇也别错过。
每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。