Skip to content
《罗摩衍那:第一部》为IMAX拍摄,以ScreenX和4DX上映,据《综艺》报道,其IMAX银幕首映周末在全球收入约600万美元
艺术与电影

《罗摩衍那:第一部》为IMAX拍摄,以ScreenX和4DX上映,据《综艺》报道,其IMAX银幕首映周末在全球收入约600万美元

插图:tuput

中文

《罗摩衍那:第一部》在海外以《罗摩衍那:传奇崛起》(Ramayana: Rise of a Legend)的片名上映,TheWrap和《好莱坞报道者印度版》称它是第一部带有IMAX“Filmed for IMAX”标识的印度制作。《综艺》报道,它的IMAX银幕首映周末在全球收入约600万美元,并称这是印度电影有史以来最大的全球IMAX首映。

· · 1 分钟阅读

《罗摩衍那:第一部》带有IMAX的“Filmed for IMAX”(为IMAX拍摄)标识,TheWrap和《好莱坞报道者印度版》(Hollywood Reporter India)都称这是印度制作的第一次。《综艺》(Variety)在2026年11月8日报道,首映周末,全球IMAX银幕收入约600万美元,它称这是印度电影有史以来最大的全球IMAX首映。其中约200万美元来自印度,据《综艺》这是印度本地的IMAX纪录,Deadline报道的也是同样的分布。

这部影片是由尼泰什·蒂瓦里(Nitesh Tiwari)执导、纳米特·马尔霍特拉(Namit Malhotra)的Prime Focus Studios与亚什(Yash)的Monster Mind Creations联合制作、DNEG负责视觉特效的两部式《罗摩衍那》银幕重述的第一部。在海外它以《罗摩衍那:传奇崛起》(Ramayana: Rise of a Legend)的片名上映,这一片名于2026年9月28日公布。兰比尔·卡普尔(Ranbir Kapoor)饰演罗摩,萨伊·帕拉维(Sai Pallavi)饰演悉多,亚什饰演罗波那。本文讲的是影片为之制作并以之上映的各种格式。史诗本身在《罗摩衍那》是什么中有介绍。

Filmed for IMAX是什么意思

IMAX自己描述了这个标识。该公司后期制作高级副总裁布鲁斯·马科(Bruce Markoe)2025年6月对《综艺》说,Filmed for IMAX是为用数字摄影机拍摄的电影人设立的计划。这些摄影机是经认证的,并不为IMAX所独有。电影人从前期制作到后期制作都与该公司合作。他们按一种更高的画幅拍摄,这种画幅只在IMAX影院出现,同时为其他银幕保留一个标准版本。

对于《罗摩衍那》,片方在自己的公告中使用了这个标识。DNEG 2025年7月3日的发布稿说,影片是“Filmed for IMAX”,特效来自DNEG和ReDefine,Prime Focus的发布稿说法相同。《好莱坞报道者印度版》11月4日写道,影片是用经IMAX认证的摄影机拍摄的。《联邦报》(The Federal)的影评人写道,影片是用经IMAX认证的高分辨率摄影机拍摄的。《综艺》印度版2026年9月3日报道说,两部都是为IMAX拍摄的。这些来源都没有写出摄影机的型号,也没有说哪些段落使用了更高的画幅,所以本文也不写。

一部电影,五种上映格式

索尼影业2026年9月28日在X上写道,影片将“11月6日起全球仅在影院、以IMAX和高端大银幕格式上映”,并把它标为3D。《好莱坞报道者印度版》11月4日的预览把IMAX、3D、4DX和杜比影院列为格式。它还说,影片10月30日获中央电影认证委员会(CBFC)通过,U级,没有删剪,印地语版片长195分钟。语言有印地语、泰米尔语、泰卢固语、卡纳达语和马拉雅拉姆语,国际市场另有英语版。

上映日期因市场而异。《好莱坞报道者印度版》说,影片11月5日星期四在印度上映,《海湾新闻》(Gulf News)报道的相同,前一晚有付费点映。索尼宣布的全球日期是11月6日。

第一部上ScreenX的印度电影

Prime Focus Studios在2026年8月宣布,影片还将通过与CJ 4DPLEX的合作,以ScreenX和4DX上映。《综艺》印度版8月18日报道,这将是印度电影第一次以ScreenX上映,并把ScreenX和4DX影厅的数量说成近1300个。Sacnilk转述Bollywood Hungama的报道,给出的是1200多个。这些来源没有对两个数字作出调和。

《综艺》印度版解释了这些格式。ScreenX把选定段落从主银幕延伸到侧墙,形成270度的视野。它并不是说整部电影都在三块银幕上放映,影片中有为侧墙格式制作的段落。4DX增加了动感座椅和各种效果,可包括震动、风、水、雪、气味和灯光。Sacnilk报道说,CJ 4DPLEX的高管称这部影片正是这些格式为之而创造的那种盛事级奇观。

IMAX银幕首映周末收入多少

《综艺》和Deadline都在11月8日发表,对分项的说法一致。IMAX银幕在全球收入约600万美元,占片方报告的5570万美元全球首映的11%。印度贡献了200万美元。北美的53块IMAX银幕收入250万美元,《综艺》说这占影片美国和加拿大首映的20%。另外32个地区贡献了140万美元。

Sacnilk 11月9日的报道重复了《综艺》的IMAX纪录,并指出海外数字是暂定的,随着周日最终数字出来可能会变。《综艺》印度版11月12日报道说,影片在全球已突破1亿美元,这是本文所用来源中最新的总数。

银幕数量为何不同

各种报道给出的银幕数字大不相同。Business Today 8月10日援引《印度斯坦时报》和行业追踪机构Sacnilk报道,制片方计划59,000块银幕:通过索尼在海外5万多块,印度约9000块。《海湾新闻》11月5日给出的分布大致相同:100多个国家约5万块银幕,印度约9000块。《综艺》对首映周末的报道说,影片在130多个国家、1万多块银幕和17种配音语言中铺开。前两个是上映前的数字,第三个报道的是首映,没有哪个来源解释这个差距。

影评人对大银幕怎么说

《国家报》(The National)给这部电影打了五颗星中的四颗,写道它“值得在IMAX银幕上以3D观看”。T2写道,3D的效果“是我近来体验过的最好的之一”。《联邦报》写道,经IMAX认证的摄影机给了影片一块“从上到下填满一块巨大的IMAX银幕”的画布,并写道特效总体上令人印象深刻。影评人也指出了局限。《国家报》说,楞伽的场景很难令人信服地融入人群,《联邦报》则觉得配乐没有达到影片的野心。

排灯节档期和其余的铺开

《综艺》印度版9月3日定下日期时指出,排灯节标志着罗摩流放十四年后返回阿约提亚,以及他战胜罗波那。点灯据说代表他回家那一夜阿约提亚被照亮,就像印度各地庆祝排灯节的五天那样。

国际上映是分阶段的。截至2026年11月12日,Sacnilk列出这些排定的日期:印度尼西亚11月11日;中国香港、澳门、墨西哥和中亚11月12日;巴西、意大利、乌克兰和匈牙利11月19日;波兰11月20日;阿根廷、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁、捷克和中美洲11月26日。

Share
Copied!

资料来源与延伸阅读

  1. Variety, 8 November 2026: Godzilla Minus Zero and Ramayana: Rise of a Legend roar at the international box office
  2. Deadline, 8 November 2026: Box Office Global, Godzilla Minus Zero beats Ramayana
  3. Sacnilk, 9 November 2026: Ramayana overseas box office opens strong as IMAX contributes 11% worldwide
  4. Variety India, 12 November 2026: Ramayana crosses $100 million worldwide
  5. Variety India, 18 August 2026: Ramayana becomes first Indian film to hit ScreenX worldwide
  6. Sacnilk: Ramayana Part 1 first Indian film to debut in ScreenX after CJ 4DPLEX partnership
  7. Variety India, 3 September 2026: Ramayana sets November release date
  8. Hollywood Reporter India, 29 September 2026: Ramayana Part 1 officially titled Ramayana: Rise of a Legend, set to release in IMAX
  9. Hollywood Reporter India, 4 November 2026: Ramayana Part One, everything you need to know before release
  10. TheWrap, 23 July 2026: Indian blockbuster Ramayana to get international release from Sony
  11. DNEG, 3 July 2025: Ramayana Unveiled
  12. Prime Focus: The Prime Focus Group unveils the first chapter of Namit Malhotra's cinematic vision for Ramayana
  13. Variety, 13 June 2025: What's the difference between Filmed for Imax and Shot With Imax (interview with IMAX's Bruce Markoe)
  14. Business Today, 10 August 2026: Sony plans 59,000-screen release for Ramayana
  15. Gulf News, 5 November 2026: Ramayana box office, opening day and pre-sales
  16. The National, 5 November 2026: Ramayana Part 1 review
  17. The Federal, 5 November 2026: Ramayana Part One review
  18. T2 (The Telegraph), 5 November 2026: Ramayana Part 1 review

本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。

#ramayana#imax#screenx#4dx#nitesh tiwari#prime focus studios#dneg#indian cinema

喜欢这篇吗?下一篇也别错过。

每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。

同类更多: 艺术与电影
影评人把视觉效果列入《罗摩衍那 第一部》受到称赞的方面,Sacnilk 2026年11月9日汇总的19篇评论中有14篇为正面
评论者点名了罗波那与贾塔尤之战、普什帕克飞车和十个头的那场戏,也有几位觉得人群不够自然、生物显得假。这里每一条意见都标明媒体和日期,制作方自己的说法则注明是他们的说法。
据制作方说,《罗摩衍那:第一部》于2026年11月6日进入英语影院,全部由真人配音,再由Brahma AI让演员的嘴形与台词对上
先有真人表演,再用软件处理,这是制片方对这部电影英语版的描述。电视艺术与科学学院、Brahma AI 自己的页面和几位影评人补上了其余部分。
汉斯·齐默与A. R. 拉赫曼首次合作为《罗摩衍那:第一部》配乐,历时约三年半,辗转五座城市
制作方在2025年7月3日宣布了这次合作。拉赫曼、齐默、影片的制片人和导演此后都讲述了过程,原声EP已经发行,影评人也写到了成片中的音乐。
← 全部文章