ஜான்சி ராணி: ஒரு சட்டப் பிழை எப்படி நிறுவனத்தை அதன் மிகவும் ஆபத்தான எதிரியாக மாற்றியது

ஜான்சி ராஜ்யம் ஒரு போரில் வெல்லப்படவில்லை. அது ஒரு வாக்கியத்தால் இணைக்கப்பட்டது.

1853 நவம்பரில், ஜான்சியின் மகாராஜா இறந்தார், தனது மரணப்படுக்கையில் தனது வாரிசாக ஒரு சிறு பையனை தத்தெடுத்த பிறகு, சொந்த மகன் இல்லாத ஒரு இந்திய ஆட்சியாளர் தனது வம்சத்தைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளும் சாதாரணமான, நூற்றாண்டுகள் பழமையான வழி. பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி அந்த தத்தெடுப்பைப் பார்த்து அது கணக்கில் வராது என்று முடிவு செய்தது. டாக்ட்ரின் ஆஃப் லேப்ஸ் எனப்படும் கொள்கையின் கீழ், அந்த மாநிலம் நிறுவனத்திற்கு “லேப்ஸ்” ஆனது, ஜான்சி பிரிட்டிஷ் இந்தியாவிற்குள் விழுங்கப்பட்டது.

அந்த பையனின் பாதுகாவலர் இறந்த அரசரின் விதவை: இருபதுகளின் நடுவில் இருந்த லக்ஷ்மிபாய் என்ற பெயருடைய ஒரு பெண். நிறுவனம் அவருக்கு ஒரு ஓய்வூதியத்தைக் கொடுத்து கோட்டையை விட்டு வெளியேறச் சொன்னது.

ஐந்து ஆண்டுகளுக்கும் குறைவான காலத்தில், அவர் குவாலியருக்கு அருகில் ஒரு பிரிட்டிஷ் படைக்கு எதிராக கிளர்ச்சிக் குதிரைப்படையை வழிநடத்தி இறந்தார், பெரும்பாலான கணக்குகளின்படி ஒரு வீரரின் உடையில், கடைசி வரை போராடியபடி. அவரை வென்ற தளபதி அவரை அனைத்து கிளர்ச்சித் தலைவர்களிலும் மிகவும் ஆபத்தானவர் என்று அழைத்தார். இப்படித்தான் ஒரு அதிகாரத்துவ விதி ஒரு புராணத்தை உருவாக்கியது.

மனு என்ற பெண், லக்ஷ்மிபாய் என்ற ராணி

அவர் பிறந்தார், பெரும்பாலான வரலாற்றாசிரியர்கள் இப்போது கருதுவது போல, சுமார் 1828 நவம்பர் 19 அன்று, புனித நகரமான காசியில் (வாரணாசி) மணிகர்ணிகா என்ற பெயருடன். அனைவரும் அவரை மனு என்று அழைத்தனர். சரியான ஆண்டு சர்ச்சைக்குரியது; சில ஆதாரங்கள் அதை முன்னதாகவோ பின்னதாகவோ தள்ளுகின்றன, இது முக்கியமானது, ஏனெனில் அது அவரது வாழ்க்கையின் திருப்புமுனைகளில் அவர் ஒரு குழந்தையா அல்லது ஒரு இளம் பெண்ணா என்பதை தீர்மானிக்கிறது.

1842 மேயில் அவர் மத்திய இந்தியாவில் உள்ள ஜான்சி சமஸ்தானத்தின் மகாராஜாவான கங்காதர் ராவை மணந்தார், வரலாறு அவரை அறிந்த பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார்: லக்ஷ்மிபாய், ஜான்சி ராணி.

இந்த திருமணத்தில் ஒரு மகன் பிறந்தான், அவன் குழந்தைப் பருவத்திலேயே, சுமார் 1851இல் இறந்தான். இது ஒரு தனிப்பட்ட துக்கமாக இருந்தது, இதற்கு மகத்தான பொது விளைவுகள் இருந்தன. நிறுவனத்தின் விரிவடைந்து வரும் விதிகளின் கீழ், உயிருடன் இருக்கும் வாரிசு இல்லாத ஒரு ஆட்சியாளர், தனது ராஜ்யம் ஏற்கனவே பாதி போய்விட்ட ஒரு ஆட்சியாளராக இருந்தார்.

கணக்கில் வராத வாரிசு

கங்காதர் ராவ் இந்திய ஆட்சியாளர்கள் எப்போதும் செய்து வந்ததைச் செய்தார். அவர் தனது மரணப்படுக்கையில் ஒரு இளம் உறவினரை தத்தெடுத்தார், ஒரு பையனுக்கு தாமோதர் ராவ் என்று பெயர் மாற்றி, தனது மகனாகவும் வாரிசாகவும், வழக்கப்படி அவர் பிரிட்டிஷாரிடம் அதை மதிக்கும்படி கேட்டுக்கொண்டார். அவர் 1853 நவம்பர் 21 அன்று இறந்தார்.

டாக்ட்ரின் ஆஃப் லேப்ஸ் நுழைகிறது. அது, பிரிட்டானிக்காவின் வார்த்தைகளில், லார்ட் டல்ஹவுசி வடிவமைத்த ஒரு சூத்திரம், நிறுவனத்தின் கவர்னர்-ஜெனரல், “இந்து இந்திய மாநிலங்களுக்கான வாரிசு கேள்விகளைக் கையாள்வதற்காக.” தர்க்கம் அப்பட்டமாக சுயநலமானது: ஒரு ஆட்சியாளர் எந்த இயற்கையான வாரிசும் இல்லாமல் இறந்தால், நிறுவனம் ஒருவரை தத்தெடுக்க அனுமதி மறுக்கலாம், பிறகு அந்த மாநிலம் பிரிட்டிஷ் உடைமையாக “லேப்ஸ்” ஆகும். டல்ஹவுசி, பதிவு வெளிப்படையாகச் சொல்கிறது, “மேற்கத்திய ஆட்சி கிழக்கத்தியதை விட விரும்பத்தக்கது என்றும் முடிந்த இடத்தில் அமல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்றும் நம்பினார்.”

ஜான்சி மட்டும் இல்லை. சதாரா, நாக்பூர், ஜைத்பூர், சம்பல்பூர், பாகாட், சிறு உதய்பூர். ஒரு சமஸ்தான வீடு பிறகு மற்றொன்று இப்படி உள்வாங்கப்பட்டது. தாமோதர் ராவின் தத்தெடுப்பு அனுமதிக்கப்படவில்லை, ஜான்சி இணைக்கப்பட்டது. தனது தத்தெடுக்கப்பட்ட மகனுக்கு ஆட்சிப் பிரதிநிதியாக அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும் என்ற லக்ஷ்மிபாயின் மனு நிராகரிக்கப்பட்டது. 1854இல் அவருக்கு ஒரு ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்டு அரண்மனை மற்றும் கோட்டையை விட்டு வெளியேறும்படி உத்தரவிடப்பட்டது.

அவருக்குக் கூறப்படும் ஒரு புகழ்பெற்ற வரி உள்ளது: “மைன் அப்னி ஜான்சி நஹீன் தூங்கீ,” நான் என் ஜான்சியை விட்டுக்கொடுக்க மாட்டேன். இதை ஒரு பிரதிபெயர்ப்பாக அல்ல, ஒரு புராணமாகக் கருதுங்கள்; இது ஒரு சரிபார்க்கப்பட்ட மேற்கோள் இல்லாமலேயே எதிர்ப்பைப் பிடிக்கிறது. ஆவணப்படுத்தப்பட்டது இன்னும் குளிர்ச்சியாகவும் அதே அளவு அர்த்தமுள்ளதாகவும் உள்ளது: ஒரு ராணி வேறொருவரின் விதிநூலில் உள்ள ஒரு விதியால் ஓய்வூதியதாரராக குறைக்கப்பட்டார்.

காசர்னைகளுக்கு நெருப்பு பற்றிய ஆண்டு

மூன்று ஆண்டுகளாக, ஜான்சி நிறுவன நிர்வாகத்தின் கீழ் கொதித்துக் கொண்டிருந்தது. பிறகு, 1857 மேயில், மீதமுள்ள இந்தியா வெடித்தது.

தூண்டுதல், நாங்கள் வேறு இடத்தில் சொன்னது போல, இந்து மற்றும் முஸ்லீம் வீரர்களை ஒரே மாதிரியாக புண்படுத்திய கிரீஸ் தடவிய துப்பாக்கி வெடிமருந்துகள் பற்றிய ஒரு வதந்தி, ஆனால் வெடிமருந்து பல ஆண்டுகளாக அமைக்கப்பட்டிருந்தது, ஜான்சி போன்ற இணைப்புகள் அதன் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. 1857 மே 10 அன்று மீரட்டில் சிப்பாய்கள் கிளர்ச்சி செய்தனர், கிளர்ச்சி வட மற்றும் மத்திய இந்தியா முழுவதும் பரவியது. இது ஒரு மதப் போர் அல்ல. இது ஒரு அரசியல் மற்றும் நிலப்பரப்பு கிளர்ச்சியாக இருந்தது: வீரர்கள், உரிமை பறிக்கப்பட்ட இளவரசர்கள், நிலக்கிழார்கள், சாதாரண மக்கள், இரு மதங்களைச் சேர்ந்தவர்களும், இவ்வளவு எடுத்துக் கொண்ட நிறுவனத்திற்கு எதிராகத் திரும்பினர்.

1857 ஜூனில் ஜான்சியில் சிப்பாய்கள் கிளர்ச்சி செய்து, சரணடைந்த பிறகு பிரிட்டிஷ் காரிசனைக் கொன்றனர், ஆண்கள், பெண்கள், குழந்தைகள். இது கிளர்ச்சியின் இருண்ட அத்தியாயங்களில் ஒன்று, இங்குதான் வரலாற்றுப் பதிவு மங்கலாகிறது. லக்ஷ்மிபாய் படுகொலையைத் தூண்டினாரா, ஒதுங்கி நின்றாரா, அல்லது கிளர்ச்சியாளர்களால் நிர்பந்திக்கப்பட்டாரா என்பது இன்று வரை சர்ச்சைக்குரியதாகவே உள்ளது. அவரே பிரிட்டிஷாருக்கு தான் நிர்பந்திக்கப்பட்டதாகக் கூறி எழுதினார். நிறுவனத்தின் அதிகாரம் போனதால், அவர் ஜான்சியின் ஆட்சியை மீண்டும் தொடங்கினார். கிளர்ச்சியாளராகவோ அல்லது ஒழுங்கை மீட்டெடுக்கும் பராமரிப்பாளராகவோ இருப்பது முற்றிலும் யார் கதை சொல்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்தது.

முற்றுகை: ஹக் ரோஸை நிராகரித்தல்

1858ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நிறுவனம் மத்திய இந்தியாவை மீண்டும் கைப்பற்றிக் கொண்டிருந்தது, இப்பகுதியில் அதன் கருவி மேஜர்-ஜெனரல் சர் ஹக் ரோஸ். மார்ச்சில் அவரது படை ஜான்சியை அடைந்தது.

ரோஸ் நகரம் சரணடைய வேண்டும் என்று கோரினார், அது அழிக்கப்படும் என்ற அச்சுறுத்தலுடன். லக்ஷ்மிபாய் மறுத்தார். சுமார் 1858 மார்ச் 24 முதல், பிரிட்டிஷார் கோட்டையை குண்டு வீசினர், ஜான்சி தனது சொந்த கடுமையான துப்பாக்கிச் சூட்டால் பதிலளித்தது. கிளர்ச்சித் தளபதி தாத்யா தோபேயின் கீழ் ஆயிரக்கணக்கான உதவிப் படை முற்றுகையை உடைக்க முயன்றது, பேட்வா ஆற்றில் விரட்டியடிக்கப்பட்டது.

கொடூரமான போருக்குப் பிறகு ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் நகரம் வீழ்ந்தது. இங்குதான் புராணமும் உண்மையும் ஒன்றாகப் பின்னப்படுகின்றன. ஆவணப்படுத்தப்பட்டது: லக்ஷ்மிபாய் தனது தத்தெடுக்கப்பட்ட மகனுடன் இரவில் கோட்டையிலிருந்து தப்பினார், அங்குள்ள கிளர்ச்சியாளர்களுடன் சேர கல்பி நோக்கி வேகமாக குதிரையை ஓட்டினார். நாட்டுப்புறக் கதை: பையன் அவரது முதுகில் கட்டப்பட்டு, கோட்டைச் சுவரிலிருந்து அவரது குதிரை குதிக்கும் காட்சி. தப்பித்தல் உண்மையானது; திரைப்பட விவரங்கள் கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக அலங்கரிக்கப்பட்டவை.

கல்பி, குவாலியர், ஒரு ராணியின் கடைசி சூதாட்டம்

ஜான்சியில், பிறகு 1858 மேயில் கல்பியில் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, கிளர்ச்சித் தலைவர்கள் (லக்ஷ்மிபாய், தாத்யா தோபே, மற்றும் மற்றவர்கள்) ஒரு துணிச்சலான நடவடிக்கை எடுத்தனர். சிதறுவதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் இந்தியாவின் வலிமையான கோட்டைகளில் ஒன்றான குவாலியர் மீது அணிவகுத்துச் சென்றனர், அதன் ஆட்சியாளர் ஒரு பிரிட்டிஷ் நட்பு நாடு. ஜூன் தொடக்கத்தில் குவாலியர் காரிசன் அவர்கள் பக்கம் சென்றது, கோட்டை கிட்டத்தட்ட எந்தப் போரும் இல்லாமல் கிளர்ச்சியாளர்களின் கைகளுக்குள் வீழ்ந்தது.

இது ஒரு அற்புதமான பரிசாகவும் ஒரு பலவீனமான பரிசாகவும் இருந்தது. கிளர்ச்சியாளர்கள் துணைக்கண்டத்தின் பெரிய கோட்டைகளில் ஒன்றை வைத்திருந்தனர், ஹக் ரோஸ் ஏற்கனவே அதை மீண்டும் எடுக்க அணிவகுத்துச் சென்று கொண்டிருந்தார். சில நாட்களுக்குள் அவரது படைகள் வாசல்களில் இருந்தன.

ஒரு வீரரின் உடையில் மரணம்

1858 ஜூன் 17 அன்று, குவாலியரை நெருங்கும் வழிகளில் கோட்டா-கி-சராய் அருகே ஒரு குதிரைப்படை மோதலில், லக்ஷ்மிபாய் கொல்லப்பட்டார்.

விவரங்கள், பொருத்தமாகவே, சர்ச்சைக்குரியவை. பிரிட்டானிக்கா “ஒரு ஆணைப் போல உடையணிந்து, அவர் 1858 ஜூனில் ஒரு கடுமையான போரைச் செய்தார், கோட்டா-கி-சராய் அருகே போரில் கொல்லப்பட்டார்” என்று பதிவு செய்கிறது. பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவு கணக்குகள் ஃபூல் பாக் அருகே நடந்த சண்டையில் 8வது ஹுஸார்களின் ஒரு படைப்பிரிவை வைக்கின்றன, அவரது மரணத்தை 17 அல்லது 18 என்று தேதியிடுகின்றன. பிரிட்டிஷ் மற்றும் இந்திய ஒவ்வொரு கணக்கும், நிதானமான வரலாறும் தேசபக்தி புராணமும் ஒரே மாதிரியாக ஒப்புக்கொள்வது என்னவென்றால் அவர் போராடி இறந்தார், களத்தில், கையில் ஆயுதத்துடன், எதிரி அதை எடுத்துச் செல்ல முடியாதபடி அவரது உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. அவருக்கு சுமார் முப்பது வயது. மறுநாள் குவாலியர் பிரிட்டிஷாரிடம் வீழ்ந்தது, பெரும் கிளர்ச்சி, நடைமுறையில், முடிவடைந்தது.

பிறகு மற்ற அனைத்தையும் விட நீண்டு நிலைத்திருக்கும் விவரம் வருகிறது. அவரைத் தோற்கடித்த மனிதர், ஹக் ரோஸ், லக்ஷ்மிபாயை “புத்திசாலி மற்றும் அழகானவர்” என்றும் “அனைத்து கிளர்ச்சித் தலைவர்களிலும் மிகவும் ஆபத்தானவர்” என்றும் விவரித்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஒரு வெற்றி பெற்ற தளபதி ஒரு இறந்த எதிரியைப் பற்றி சொல்ல வேண்டிய ஒரு குறிப்பிடத்தக்க விஷயம் இது, நிறுவனத்தின் சொந்த காப்பகத்திலும் கூட ஜான்சி ராணி ஒரு அடிக்குறிப்பாக படிக்கப்படாததற்கு இதுவே காரணம்.

எது உண்மை, எது கொடி அசைத்தல்

நேர்மைக்கு ராணியின் எவ்வளவு வரலாறு, எவ்வளவு துதிப்பாடல் என்பதைப் பிரிக்க வேண்டியிருக்கிறது.

ஆவணப்படுத்தப்பட்ட மையக்கரு உறுதியானது: கங்காதர் ராவுடனான திருமணம், அனுமதிக்கப்படாத தத்தெடுப்பு, 1854இல் டாக்ட்ரின் ஆஃப் லேப்ஸின் கீழ் ஜான்சியின் இணைப்பு, ஹக் ரோஸிடம் சரணடைய அவரது மறுப்பு, ஜான்சியின் வீழ்ச்சி, குவாலியர் கைப்பற்றல், 1858 ஜூனில் போரில் அவரது மரணம். இவை மரியாதைக்குரிய பதிவில் நங்கூரமிடப்பட்டுள்ளன.

சர்ச்சைக்குரிய மற்றும் புராணமான பகுதி அவரது கதையின் அதே அளவு உண்மையான பகுதி, நேர்மையான லேபிள்களுக்கு தகுதியானது: ஜான்சியில் 1857 கொலைகளில் அவரது சரியான பங்கு; கோட்டைச் சுவரிலிருந்து குதிரை குதித்தல்; ஒலிக்கும் மேற்கோள்கள்; அவர் பிறந்த ஆண்டு கூட. பிற்கால இந்திய தேசியவாதம் அவரை கிட்டத்தட்ட புராண நபராக மாற்றியது (போர்வீராங்கனை ராணி, உயர்த்தப்பட்ட வாள், முதுகில் குழந்தை), அந்த உருவம் சுதந்திரப் போராட்டத்தில் சக்திவாய்ந்த வேலையைச் செய்தது. ஆனால் அவருக்கு புராணம் தேவையில்லை. வெறும் உண்மைகளே போதுமான அளவு அசாதாரணமானவை.

இதன் வடிவத்தை கருத்தில் கொள்ளுங்கள், அகற்றப்பட்டது. ஒரு இளம் விதவை தனது ராஜ்யத்தை தோல்வியால் அல்ல, ஒரு கவர்னர்-ஜெனரலின் அலுவலகத்தில் கற்பனை செய்யப்பட்ட ஒரு சட்டக் கருவியால் இழக்கிறார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் பேரரசு எதிர்கொண்ட மிகப்பெரிய கிளர்ச்சியின் மிகவும் வலிமையான இராணுவத் தலைவர்களில் ஒருவராகிறார், அதன் ஓய்வூதியதாரராக வாழ்வதற்குப் பதிலாக அவர் ஒரு படையின் தலைமையில் இறக்கிறார்.

நிறுவனம் ஒரு விதியால் ஜான்சியைத் தீர்த்துவிட்டதாக நினைத்தது. அந்த விதி உண்மையில் உருவாக்கியது என்னவென்றால், குவாலியர் மைதானத்தில் சாம்பலான பல காலத்திற்குப் பிறகும் தனது சொந்த தளபதியே ஆபத்தானவர் என்று அழைப்பதை நிறுத்த முடியாத ஒரே எதிரி.