87 రోజుల పాటు, గల్ఫ్‌లోకి చమురు ప్రవహించింది. రికార్డు స్థాయి 2,000 కోట్ల డాలర్ల పరిష్కారం కూడా నష్టాన్ని కప్పలేకపోయింది

2010 ఏప్రిల్ 20 రాత్రి, గల్ఫ్ ఆఫ్ మెక్సికో అట్టడుగున తవ్విన ఒక బావిలో సహజ వాయువు పైకి ఎగసి, పైన ఉన్న డ్రిల్లింగ్ రిగ్‌ను చేరుకుని, మంటల్లో చిక్కుకుంది. డీప్‌వాటర్ హొరైజన్ రెండు రోజుల పాటు మండి మునిగిపోయింది. పదకొండు మంది కార్మికులు ఇంటికి తిరిగి రాలేదు.

అది కేవలం ప్రారంభం మాత్రమే. ఉపరితలానికి ఒక మైలు కింద, బావి ఇప్పుడు తెరిచి ఉంది, మరియు 87 రోజుల పాటు, అది సముద్రంలోకి చమురును కారుస్తూనే ఉంది. జూలైలో చివరకు దాన్ని మూసివేసే సమయానికి, డీప్‌వాటర్ హొరైజన్ విపత్తు చరిత్రలో అతిపెద్ద ప్రమాదవశాత్తు సముద్ర చమురు చిందటంగా, మరియు ఇప్పటివరకు నమోదైన అత్యంత ఖరీదైన కార్పొరేట్ విపత్తులలో ఒకటిగా మారింది. (ఏ రకమైనదైనా అతిపెద్ద విడుదల 1991 గల్ఫ్ యుద్ధ చమురు చిందటం, దీని కోసం ఎవరూ తవ్వాల్సిన అవసరం లేదు.) దీనికి అయిన ఖర్చు ఇదే: చమురులో, ప్రాణాలలో, వన్యప్రాణులలో, మరియు డాలర్లలో.

ఎంత చమురు

సంఖ్యలను ఖచ్చితంగా చెప్పడం విలువైనది. ఈ కేసును విచారించిన సమాఖ్య న్యాయస్థానం సుమారు 40 లక్షల బ్యారెళ్ల చమురు బావి నుండి తప్పించుకుందని, అందులో సుమారు 31.9 లక్షల బ్యారెళ్లు (13 కోట్ల గ్యాలన్లకు పైగా) బావి ముఖద్వారం వద్ద నేరుగా పట్టుకున్నది తీసివేయగా గల్ఫ్‌లోకే ఒలికిందని కనుగొంది.

దీన్ని ఊహించుకోవడానికి: కొన్ని అమెరికా రాష్ట్రాల కంటే పెద్దదైన గరిష్ఠ పరిమాణానికి ఉపరితల చమురు పొరను నింపగలిగేంత చమురు, గల్ఫ్ అంతటా కొట్టుకుపోయి చివరికి లూసియానా, మిస్సిసిప్పి, అలబామా, ఫ్లోరిడా, మరియు టెక్సాస్ అంతటా 1,300 మైళ్లకు పైగా తీరప్రాంతాన్ని కలుషితం చేసింది: చిత్తడి నేలలు, బీచ్‌లు, మరియు నదీముఖద్వారాలు, ఇవి ఉత్తర అమెరికాలో అత్యంత జీవశాస్త్రపరంగా ఉత్పాదక ఆవాసాలలో ఉన్నాయి.

ఇది గల్ఫ్‌కు ఏం చేసింది

పరిష్కార పత్రంలోని సంఖ్యలు రక్తస్రావం చేయవు. గల్ఫ్ చేసింది.

చమురు చిందటం అనేక జాతుల సంతానోత్పత్తి కాలంలో, అమెరికా సముద్ర ఆహారంలో పెద్ద భాగాన్ని అందించే జలాల్లో తాకింది. తరువాతి సంవత్సరాలలో, శాస్త్రవేత్తలు ఉత్తర గల్ఫ్ అంతటా బాటిల్‌నోస్ డాల్ఫిన్‌ల అపూర్వమైన మరణాలను నమోదు చేశారు (ఈ ప్రాంతానికి నమోదైన అతిపెద్దది మరియు అత్యంత సుదీర్ఘమైనది), అత్యధికంగా చమురు అంటిన బేలలో జనాభా పునరుత్పత్తి వైఫల్యం మరియు వ్యాధితో బాధపడింది. అనేక సముద్ర పక్షులు మరణించాయి. ఇప్పటికే అంతరించిపోతున్న సముద్ర తాబేళ్లు వేలాదిగా చనిపోయాయి. బావి ముఖద్వారం సమీపంలోని లోతైన సముద్ర పగడాలు ఊపిరాడక విషపూరితం అయ్యాయి, మరియు చమురు చిత్తడి నేల అవక్షేపాలలోకి చొచ్చుకుపోయింది, అక్కడి నుండే ఆహార గొలుసు మొదలవుతుంది.

కొంత నష్టం వారాల్లోనే కనిపించింది. కొంత (చమురు అంటిన చిత్తడి నేల కోత, అణచివేయబడిన చేపల జనాభా, అవక్షేపంలో ఇంకా పాతిపెట్టిన చమురు) సంవత్సరాల తరబడి బయటపడింది. పూర్తి పర్యావరణ లెక్క, స్వభావరీత్యా, నెమ్మదిగా వచ్చేది మరియు రావడం పూర్తిగా ఎన్నడూ ఆగనిది.

రికార్డు జరిమానా

తర్వాత న్యాయస్థానంలో లెక్క వచ్చింది, మరియు అది రికార్డులు నెలకొల్పింది.

2012లో, బిపి నేర ఆరోపణలకు దోషిగా అంగీకరించి, సుమారు 400 కోట్ల డాలర్ల నేర పరిష్కారానికి అంగీకరించింది, ఆ సమయంలో ఇది అమెరికా చరిత్రలో అతిపెద్ద నేర జరిమానాలలో ఒకటి. రిగ్ యజమాని మరియు ఒక కాంట్రాక్టర్ తమ సొంత అదనపు జరిమానాలను చెల్లించారు.

పెద్ద దెబ్బ 2015లో వచ్చింది. అమెరికా న్యాయ శాఖ బిపితో మొత్తం 2,080 కోట్ల డాలర్ల ప్రపంచవ్యాప్త పౌర పరిష్కారాన్ని ప్రకటించింది, ఇది అమెరికా చరిత్రలో అతిపెద్ద పర్యావరణ పరిష్కారం, మరియు ఒకే సంస్థతో అతిపెద్ద పరిష్కారం. ఇందులో 550 కోట్ల డాలర్ల క్లీన్ వాటర్ యాక్ట్ జరిమానా, సహజ వనరుల నష్టాలకు 810 కోట్ల డాలర్లు (ఇంకా కనుగొనబడని నష్టం కోసం మరో మొత్తం పక్కన పెట్టబడింది), మరియు ఆర్థిక నష్టాలకు ఐదు గల్ఫ్ రాష్ట్రాలకు మరియు వందలాది స్థానిక ప్రభుత్వాలకు పరిహారం ఇవ్వడానికి మరిన్ని బిలియన్ల డాలర్లు ఉన్నాయి.

శుభ్రపరచడం, ముందస్తు పరిహార నిధులు, మరియు న్యాయపరమైన ఖర్చులను జోడిస్తే, ఈ విపత్తు కోసం బిపి యొక్క సొంత మొత్తం బిల్లు 6,000 కోట్ల డాలర్లకు పైగా ఉంటుందని అంచనా వేయబడింది.

ఏ ఇన్‌వాయిస్‌లోనూ లేని సంఖ్య

ముగింపు అసౌకర్యకరమైనది. ఇరవై బిలియన్ డాలర్లు ఒక భారీ జరిమానా, కనీసం ఒక్కసారైనా, జవాబుదారీతనం యొక్క యంత్రాంగం నిజమైన స్థాయిలో కదిలిందనడానికి రుజువు. ఇది పరిశ్రమ మరియు నియంత్రణ సంస్థలు లోతైన సముద్ర తవ్వకం గురించి ఎలా ఆలోచిస్తాయో పునర్నిర్మించింది.

అయినప్పటికీ. 87 రోజుల ప్రవాహం, 1,300 మైళ్ల తీరం, ఒక దశాబ్దపు చనిపోయిన డాల్ఫిన్లు, జీవనోపాధి క్షీణించిన మత్స్యకార కుటుంబాలు, మరియు ఇప్పటికీ తన అవక్షేపంలో చమురును మోస్తున్న పర్యావరణ వ్యవస్థ మీద విస్తరించి చూస్తే, ఒక రికార్డు స్థాయి పరిష్కారం కూడా అది నిజంగా ఏమిటో అలాగే కనిపించడం మొదలుపెడుతుంది: వాస్తవానికి ఎప్పుడూ అమ్మకానికి లేని దాని కోసం జరిగిన తర్వాత చర్చించిన ధర. డాల్ఫిన్లకు చెక్ రాలేదు. చిత్తడి నేలకూ రాలేదు.

డీప్‌వాటర్ హొరైజన్ యొక్క నిజమైన ఖర్చు 2,080 కోట్ల డాలర్లను దాటి చాలా దూరం వెళుతుంది. ఆ సంఖ్య ఒక ప్రయత్నం, మరియు వైఫల్యానికి ఒప్పుకోలు, ఈ విపత్తు నాశనం చేసిన ప్రతిదాన్నీ తిరిగి చెల్లించడానికి.